Results for pains inevitable translation from English to Welsh

that is inevitable
mae hynny'n anochel

fees are not inevitable
nid yw ffioedd yn anochel

that is almost inevitable
mae hynny'n anochel bron

these are growing pains
poenau corff yn ei brifiant yw'r rhain

that is inevitable to some extent
mae hynny'n anochel i ryw raddau

that is an almost inevitable consequence
mae hynny'n ganlyniad anochel bron

however , confrontational situations are inevitable
fodd bynnag , cyfyd sefyllfaoedd o wrthdaro o reidrwydd

it is an inevitable consequence of devolution
canlyniad anochel datganoli yw hyn

it is inevitable that we have to make choices
mae'n anorfod y byddwn yn gorfod dewis a dethol

i challenge the notion that violence is inevitable
yr wyf yn herio'r syniad bod trais yn anochel

however , i believe that the process is inevitable
fodd bynnag , credaf fod y broses yn anorfod

changing direction and administrative culture are also inevitable.
mae newid cyfeiriad a diwylliant gweinyddol hefyd yn anorfod.

i have been at some pains to pick up on that point
bûm yn awyddus iawn i godi'r pwynt yma

it is inevitable that post offices will close as a result
mae'n anorfod y bydd swyddfeydd post yn cau o ganlyniad i hyn

as the minister said , it is not inevitable that that will happen
fel y dywedodd y gweinidog , nid yw'n anochel y bydd hynny yn digwydd

although it is a difficult time for consignia , change is inevitable
er ei bod yn amser anodd i consignia , mae newid yn anochel

given the differences among the parties , a referendum will be inevitable
o gofio'r gwahaniaeth barn ymhlith y pleidiau , bydd refferendwm yn anochel

given the number of people coming there , that would be inevitable
o ystyried y nifer a ddeuai yno , byddai hynny'n anorfod

my only remaining question is that , if war is inevitable , where next ?
fy unig gwestiwn arall yw , os yw rhyfel yn anochel , ble nesaf ?

it is a bastion of independence , challenging the establishment's inevitable conformity
mae'n un o golofnau annibyniaeth , yn herio cydymffurfiaeth anochel y sefydliad