Results for parcel from translation from English to Welsh

English

Translate

parcel from

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

parcel

Welsh

parsel

Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from

Welsh

o

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:

English

from:

Welsh

oddiwrth: end of range

Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parcel address

Welsh

cyfeiriad parsel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from here

Welsh

anelu

Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from wales

Welsh

ble rwyt ti'n lico mynd ar wyliau

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the head of a parcel

Welsh

parlas

Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is part of the parcel that has to be offered

Welsh

mae hynny'n rhan o'r parsel y mae'n rhaid ei gynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

policy agreements are part and parcel of the best value approach

Welsh

mae cytundebau polisi yn rhan annatod o ymagwedd gwerth gorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have welsh values and a community that must be part and parcel of this

Welsh

mae gennym werthoedd cymreig a chymuned y mae'n rhaid iddynt fod â rhan lawn yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we are all delighted to be part and parcel of the national assembly

Welsh

yr wyf yn siwr bod pob un ohonom yn falch o fod yn rhan hanfodol o'r cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i took this issue through the assembly as part and parcel of the work in my portfolio

Welsh

euthum â'r mater hwn drwy'r cynulliad fel rhan annatod o waith fy mhortffolio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a financial appraisal was done on this , and that is part and parcel of the whole process

Welsh

gwnaed arfarniad ariannol ar hyn , ac mae hynny'n rhan o'r broses gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this government has always considered the performance of our key services as part and parcel of allocating money

Welsh

mae'r llywodraeth hon yn ystyried erioed fod perfformiad ein gwasanaethau allweddol yn rhan annatod o ddyrannu arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in my view , it seems to have been a case of pass the parcel all the way around

Welsh

fodd bynnag , yn fy marn i , ymddengys mai trosglwyddo'r bai fu'n digwydd drwy'r amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , her proposal is already part and parcel of assembly policy and procedure in the conduct of committee business

Welsh

fodd bynnag , mae ei chynnig eisoes yn rhan o bolisi a gweithdrefn y cynulliad wrth gynnal gwaith pwyllgorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also see this as being part and parcel of the whole issue of the redistribution of wealth , to which geraint referred

Welsh

gwelaf hyn hefyd fel rhan hanfodol o holl fater ailddosbarthu cyfoeth , y cyfeiriodd geraint ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the assembly member for gower , i was delighted to be part and parcel of the trade union negotiations on the bryngwyn plant

Welsh

fel aelod o'r cynulliad dros fro gwyr , yr oedd yn bleser gennyf fod yn rhan o negodiadau'r undebau llafur ar safle bryngwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adjacent to llandudno junction railway station there was a large parcel of unused land , on which there used to be a set of railway sidings

Welsh

wrth ymyl gorsaf reilffordd cyffordd llandudno , yr oedd darn mawr o dir nas defnyddiwyd , lle y bu cilffyrdd rheilffordd yn gynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

soldiers searching for weapons of mass destruction in iraq will not even receive a christmas parcel this year , because the ministry of defence has not been given the money

Welsh

ni fydd milwyr sy'n chwilio am arfau dinistr yn irac yn cael parsel nadolig hyd yn oed eleni , am na roddwyd yr arian i'r weinyddiaeth amddiffyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,186,193,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK