Results for parking translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

free parking

Welsh

free wifi

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reserved parking space

Welsh

safl parcio wedi igadw

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the parking charge is £2

Welsh

y tâl a godir am barcio yw £2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will lose car parking spaces here

Welsh

byddwn yn colli lleoedd parcio yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the coach parking issue is important

Welsh

mae mater y maes parcio bysiau'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

car parking still needs to be resolved

Welsh

mae angen datrys mater y maes parcio o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i concur about the disabled parking bays

Welsh

edwina hart : cytunaf â chi ynghylch y cilfachau parcio i'r anabl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is probably the car parking used by commuters during the day

Welsh

mae'n debyg mai mannau parcio ceir a ddefnyddir gan gymudwyr yn ystod y dydd ydynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this results in unauthorised parking and unacceptable road congestion and pollution

Welsh

mae hyn yn arwain at barcio heb ganiatâd a thagfeydd a llygredd annerbyniol ar y ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that there will also be additional money for car parking

Welsh

yr wyf yn falch y bydd arian ychwanegol hefyd ar gyfer parcio ceir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the moment , every member has a parking place assigned to them

Welsh

ar hyn o bryd , mae lle parcio wedi'i neilltuo ar gyfer pob aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also working locally with it on issues such as decriminalising parking offences

Welsh

yr wyf hefyd yn gweithio â hi'n lleol ar faterion fel dad-droseddoli troseddau parcio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

expresses concern at the introduction of car parking charges at some national museum sites

Welsh

yn mynegi pryder am gyflwyno taliadau parcio ar rai safleoedd amgueddfeydd cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the money goes in the middle and if you land on free parking , you get the bonanza

Welsh

mae'r holl arian yn mynd i'r canol ac os glaniwch ar barcio am ddim , rydych yn cael y bonansa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i have already said that detailed arrangements are in place for interim parking

Welsh

alun pugh : yr wyf eisoes wedi dweud bod trefniadau manwl wedi'u gwneud ar gyfer parcio dros dro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children are apt to run out of the school , and you have parents parking cars and buses going past

Welsh

mae plant yn tueddu i redeg allan o'r ysgol , ac mae rhieni yn parcio ceir a bysiau yn mynd heibio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an ambulance bus driver yelled at me for parking by the doors while i was trying to find a weatherproof wheelchair

Welsh

gwaeddodd gyrrwr bws ambiwlans arnaf am barcio wrth y drysau tra'r oeddwn yn ceisio dod o hyd i gadair olwyn fyddai'n gwrthsefyll y tywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he mentioned the issue of on-street parking on estates , which can obscure the view of drivers

Welsh

cyfeiriodd at fater y parcio ar strydoedd mewn ystadau , a all amharu ar y golwg sydd gan yrwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

given that the wales millennium centre is about to open , i am concerned that there will be no parking places for buses

Welsh

gan fod canolfan mileniwm cymru ar fin agor , yr wyf yn poeni na fydd lleoedd parcio i fysys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you know how parking facilities will be provided on the site ? in your last statement , you mentioned that that problem remained

Welsh

a wyddoch sut y darperir cyfleusterau parcio ar y safle ? yn eich datganiad diwethaf , bu ichi sôn bod hynny'n broblem o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,918,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK