Results for parking ticket translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

parking ticket

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

ticket

Welsh

porth

Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

free parking

Welsh

free wifi

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

language ticket

Welsh

tocyn iaith

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reserved parking space

Welsh

safl parcio wedi igadw

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the parking charge is £2

Welsh

y tâl a godir am barcio yw £2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you paid and displayed your ticket

Welsh

cariad aur

Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the coach parking issue is important

Welsh

mae mater y maes parcio bysiau'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

car parking still needs to be resolved

Welsh

mae angen datrys mater y maes parcio o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alright, he doesn't want a ticket

Welsh

yn gywir, mae e ddim yn eisiau tocyn

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have never been foolish enough to buy a ticket

Welsh

nid wyf erioed wedi bod mor ddwl â phrynu tocyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can be proud to serve my constituents on that ticket

Welsh

gallaf fod yn falch o wasanaethu fy etholwyr yn un â'r rhaglen honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i concur about the disabled parking bays

Welsh

edwina hart : cytunaf â chi ynghylch y cilfachau parcio i'r anabl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this results in unauthorised parking and unacceptable road congestion and pollution

Welsh

mae hyn yn arwain at barcio heb ganiatâd a thagfeydd a llygredd annerbyniol ar y ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that there will also be additional money for car parking

Welsh

yr wyf yn falch y bydd arian ychwanegol hefyd ar gyfer parcio ceir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the moment , every member has a parking place assigned to them

Welsh

ar hyn o bryd , mae lle parcio wedi'i neilltuo ar gyfer pob aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i had her luck , i might consider buying a national lottery ticket

Welsh

petai ei lwc hi gennyf fi , efallai yr ystyriwn brynu tocyn loteri cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

expresses concern at the introduction of car parking charges at some national museum sites

Welsh

yn mynegi pryder am gyflwyno taliadau parcio ar rai safleoedd amgueddfeydd cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the money goes in the middle and if you land on free parking , you get the bonanza

Welsh

mae'r holl arian yn mynd i'r canol ac os glaniwch ar barcio am ddim , rydych yn cael y bonansa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children are apt to run out of the school , and you have parents parking cars and buses going past

Welsh

mae plant yn tueddu i redeg allan o'r ysgol , ac mae rhieni yn parcio ceir a bysiau yn mynd heibio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to hear about the progress on the allowances scheme , and the provision of parking space

Welsh

yr wyf yn falch o glywed am y cynnydd yn y cynllun lwfansau , ac am y ddarpariaeth ar gyfer parcio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,352,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK