Results for peer to peer support translation from English to Welsh

it is down to peer pressure in many ways
mae'n ymwneud â phwysau gan gyfoedion mewn sawl ffordd

that surgeon needs to use his or her skills constantly in the context of peer support , not in isolation
rhaid i'r llawfeddyg hwnnw ddefnyddio'i sgiliau'n gyson yng nghyd-destun cefnogaeth gan gymheiriaid , nid ar wahân

as such , the nspcc feels that peer support schemes are of prime importance
fel y cyfryw , mae'r nspcc o'r farn bod cynlluniau cymorth cyfoedion yn hollbwysig

i agree with christine that the best answer is peer support schemes , whereby pupils help and support other pupils
cytunaf â christine mai'r ateb gorau yw cynlluniau cymorth cyfoedion , lle y mae disgyblion yn helpu ac yn cynorthwyo disgyblion eraill

young people must be engaged in the process because we know that peer support and education is key , as well as sex education in schools and the role of the school nurse
rhaid cynnwys pobl ifanc yn y broses gan y gwyddom fod cefnogaeth gan gymheiriaid ac addysg yn hollbwysig , yn ogystal ag addysg rhyw mewn ysgolion a rôl y nyrs ysgol

the church army is to receive £55 ,000 for a project called health raising awareness and peer support that engages young people in identifying barriers to health and factors that lead to self-harm
caiff y church army £55 ,000 ar gyfer prosiect o'r enw health raising awareness and peer support , a fydd yn helpu pobl ifanc i nodi rhwystrau i iechyd a'r ffactorau sy'n arwain at hunan-niwed

as a former teacher , i have seen the negative effects of bullying and firmly believe that peer support , mentoring and strong support from the school are the most effective ways of confronting this issue
fel cyn-athrawes , yr wyf wedi gweld effeithiau negyddol bwlio ac yr wyf yn gredwr mawr mai cefnogaeth cyfoedion , mentora a chefnogaeth gref gan yr ysgol yw'r ffordd fwyaf effeithiol o fynd i'r afael â'r mater hwn

the design competition was judged by a committee that was chaired by a labour peer , whose daughter was the labour leader of the house of lords , who then chose another labour peer to build the new assembly chamber
barnwyd y gystadleuaeth dylunio gan bwyllgor dan gadeiryddiaeth arglwydd llafur , yr oedd ei ferch yn arweinydd llafur yn nhy'r arglwyddi , a aeth ymlaen i ddewis arglwydd llafur arall i adeiladu siambr newydd y cynulliad

it is illogical , if you do away with a name referring to peers , to retain that referring to the common estate
mae'n afresymol cadw enw sy'n cyfeirio at yr ystad gyffredin a dileu enw sy'n cyfeirio at arglwyddi

` our commitment to building a modern democracy will be enhanced by abolishing the ancient right of hereditary peers to make our laws and other reforms in the house of lords . '
caiff ein hymrwymiad i greu democratiaeth fodern ei wella drwy ddiddymu hawl hynafol arglwyddi etifeddol i ddeddfu a diwygiadau eraill i dy'r arglwyddi ### &nbs ;