Results for people of the valley translation from English to Welsh

English

Translate

people of the valley

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

head of the valley

Welsh

welsh lady

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

queen of the valley

Welsh

Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love the valley

Welsh

cwm y cariad

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people of the united states

Welsh

americanwyr

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

almost the valley

Welsh

y glyn

Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

action in the valley:

Welsh

cyflwyno cynllun gwyliau cerdded:

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes , the valley lines subsidy is high

Welsh

ydyw , mae cymhorthdal y valley lines yn uchel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the quarries would form a scar running the length of the valley

Welsh

byddai'r chwareli'n ffurfio craith ar hyd y dyffryn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of the valleys do not forget the destruction of the coalfield , alun

Welsh

ni fydd pobl y cymoedd yn anghofio dinistr y maes glo , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint has highlighted the challenges that face the people of the south wales valleys

Welsh

tynnodd geraint sylw at yr heriau sydd yn wynebu pobl cymoedd de cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the people of the south wales valleys deserve a reliable and punctual rail service now

Welsh

mae pobl cymoedd de cymru yn haeddu gwasanaeth rheilffordd dibynadwy a phrydlon yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , it is time we developed initiatives with the people of the valleys , not just for them

Welsh

yn ail , mae'n bryd inni ddatblygu mentrau gyda phobl y cymoedd , nid ar eu cyfer yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i believe that the people of the valleys deserve and can expect to experience the arts

Welsh

fodd bynnag , credaf fod pobl y cymoedd yn haeddu ac yn disgwyl cael profiad o'r celfyddydau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hunting is part of the valleys culture

Welsh

mae hela'n rhan o ddiwylliant y cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : the corus package was poor and insignificant and the people of the valleys have suffered

Welsh

brian hancock : yr oedd pecyn corus yn annheilwng ac yn dila ac mae pobl y cymoedd wedi dioddef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we felt that these were penalising the people who needed the help in the valleys

Welsh

teimlasem fod y rhain yn cosbi'r bobl yr oedd arnynt angen yr help yn y cymoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , excluding people from the valleys and the vale of glamorgan from full --

Welsh

fodd bynnag , mae cau pobl y cymoedd a bro morgannwg allan o --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

evasions and obstructions to justice for the people of the valleys are insulting , patronising and unworthy of this national institution

Welsh

mae osgoi a rhwystro cyfiawnder i bobl y cymoedd yn sarhaus , yn wasaidd ac yn annheilwng o'r sefydliad cenedlaethol hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

between the two great wars , the valleys lost 0 .5 million people -- one fifth of the welsh population at that time

Welsh

rhwng y ddau ryfel mawr , collodd y cymoedd 0 .5 miliwn o bobl -- un rhan o bump o boblogaeth cymru ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as david melding mentioned , these people live in the valleys , in the most deprived areas

Welsh

fel y dywedodd david melding , mae'r bobl hynny'n byw yn y cymoedd , yn yr ardaloedd mwyaf difreintiedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,651,618,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK