Results for perceived failures translation from English to Welsh

number of failures
rhif meddiannau

we concentrate on the failures
canolbwyntiwn ar y methiannau

questioning my successes and failures
yn holi fy hynt a'm helynt i

they must learn from perceived failure
rhaid iddynt ddysgu o fethiant canfyddedig

however , we learn by our failures
fodd bynnag , dysgwn o'n methiannau

i accept that there is a perceived problem
derbyniaf fod problem ganfyddedig

there are six specific examples of communication failures
mae chwe enghraifft benodol o fethu â chyfathrebu

specific grants could be perceived as a form of hypothecation
gellid ystyried grantiau penodol yn fath o bridiannu

this plan must not be perceived as a bureaucratic or paper exercise
rhaid i'r cynllun hwn beidio â chael ei weld fel ymarferiad biwrocrataidd neu rywbeth ar bapur

those are not perceived to be the areas where people benefit most
nid ystyrir mai'r rheini yw'r ardaloedd lle y mae pobl yn elwa fwyaf

for too long , older people have been perceived by some to be a problem
mae'r ffaith bod pobl yn ystyried pobl hyn yn broblem wedi bod yn amlwg ers yn rhy hir

concern about how it is perceived by the people of wales underpins our position
wrth wraidd ein safbwynt mae pryder ynghylch ei ddelwedd yn llygaid pobl cymru

i do not think that they perceived much complexity , with perhaps a few notable exceptions
ni chredaf y canfuont lawer o gymhlethdod , ar wahân i rai eithriadau nodedig efallai

we must be clear about the perceived expectations of the councillors , the management and the public
rhaid inni fod yn glir ynghylch disgwyliadau'r cynghorwyr , y rheolwyr a'r cyhoedd

throughout my constituency there are special needs , both real and perceived , related to rurality and peripherality
ym mhob cwr o'm hetholaeth fe geir anghenion arbennig , rhai gwirioneddol a rhai a welir felly , sydd yn ymwneud â gwledigrwydd a byw ar yr ymylon

i was heartened by the fact that no organisation wanted to go down the route followed in england , where social services departments can , potentially , be fined or penalised for perceived failures in some of their dealings with the nhs
fe'm calonogwyd gan y ffaith nad oedd yr un sefydliad am ddilyn esiampl lloegr , lle y gall adrannau gwasanaethau cymdeithasol , o bosibl , gael eu dirwyo neu eu cosbi am fethiannau canfyddedig yn eu hymwneud weithiau â'r gig

for too long , we have lived in a country where ` service ' has been perceived as a dirty word
ers gormod o amser , yr ydym wedi byw mewn gwlad lle yr oedd ` gwasanaeth ' yn air brwnt

phil williams : you will already be aware of the deep disappointment throughout north-east wales over the perceived failure to give full support to bae systems ' plans for the new airbus
phil williams : byddwch eisoes yn ymwybodol o'r siom fawr ledled gogledd-ddwyrain cymru ynghylch y methiant canfyddedig i roi cefnogaeth lawn i gynlluniau bae systems ar gyfer y bws awyr newydd

who is responsible for this catastrophic failure ?
pwy sy'n gyfrifol am y methiant trychinebus hwn ?