Results for perhaps that is why translation from English to Welsh

English

Translate

perhaps that is why

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

perhaps that is more appropriate

Welsh

efallai fod hynny'n fwy priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is a controversial view

Welsh

efallai bod honno'n farn ddadleuol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is my subjective interpretation

Welsh

efallai mai fy nehongliad goddrychol i yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that will happen

Welsh

efallai y digwydd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why -- [ interruption . ]

Welsh

dyna pam -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is the issue to be considered

Welsh

efallai mai dyna'r pwnc i'w ystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , perhaps that is a sign of pride

Welsh

fodd bynnag , efallai bod hynny'n arwydd o falchder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that was not its purpose

Welsh

hwyrach nad hynny oedd ei fwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : perhaps that is a bit silly

Welsh

jonathan morgan : efallai ei fod ychydig yn ffôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is as far as the matter should go

Welsh

efallai y dylid gadael y mater yn y fan honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that might stimulate thought

Welsh

efallai y bydd hynny'n ysgogi'r meddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is why the resident companies have not sought any meetings with me

Welsh

efallai mai dyna pam nad yw'r cwmnïau preswyl wedi gofyn am gyfarfod â mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that was what happened in the past and that is why we currently have shortages

Welsh

efallai mai dyna beth ddigwyddodd yn y gorffennol a dyna pam bod gennym brinder staff ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is what you wanted me to respond to , brian

Welsh

efallai mai dyna beth yr oeddech am imi ymateb iddo , brian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is what rhodri glyn thomas was alluding to earlier

Welsh

efallai mai at hynny yr oedd rhodri glyn thomas yn cyfeirio'n gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps , that is what is important to the authors of this document

Welsh

i awduron y ddogfen hon , efallai mai hynny sydd yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is the kind of recommendation that should go into this report

Welsh

efallai mai dyna'r math o argymhellion a ddylai gael eu cynnwys yn yr adroddiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that is not how it appears from the perspective of the rest of you

Welsh

efallai nad yw'n ymddangos felly o bersbectif y gweddill ohonoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that was because many other points were made

Welsh

efallai mai'r rheswm am hynny oedd y cafodd pwyntiau eraill eu gwneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps that should be at the forefront of the strategy

Welsh

efallai y dylai hynny fod ym mhen blaen y strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,140,459,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK