Results for personally identifiable translation from English to Welsh

English

Translate

personally identifiable

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will personally miss her greatly

Welsh

yn bersonol , byddaf yn ei cholli'n fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

warn me when i visit a site that uses my non-personally identifiable information:

Welsh

rhybuddiwch fi pan ymwelaf â safwe sy' n defnyddio fy ngwybodaeth annynodiadol personol:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not yet know you all personally

Welsh

nid wyf yn adnabod pob un ohonoch yn bersonol eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have made representations on that matter personally

Welsh

cyflwynais sylwadau ar y mater hwnnw'n bersonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know many farming families in anglesey personally

Welsh

yr wyf yn adnabod nifer o deuluoedd o ffermwyr ym môn yn bersonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : personally , i cannot tell you

Welsh

brian gibbons : ni allaf ddweud wrthych fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : they refer to identifiable expenditure

Welsh

brian gibbons : maent yn cyfeirio at wariant adnabyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not personally predict the outcome with a calculator

Welsh

nid euthum ati i rag-weld y canlyniad â chyfrifiannell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he personally intervened and added to the cost of this building

Welsh

ymyrrodd yn bersonol ac ychwanegu at gost yr adeilad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact , two of those people are known to me personally

Welsh

mewn gwirionedd , yr wyf yn adnabod dau o'r bobl hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

identifiable spending in wales is 18 per cent higher than in england

Welsh

mae gwariant adnabyddadwy yng nghymru 18 y cant yn uwch nag yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and fill out the free home bible study page or contact me personally at

Welsh

a llenwch dudalen astudio beibl cartref am ddim neu cysylltwch â mi yn bersonol yn

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i , personally , have not buried cattle aged over five years at the tip

Welsh

yn bersonol , nid wyf wedi claddu gwartheg dros bum mlwydd oed yn y domen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have nothing against him personally , having sat through many meetings with him

Welsh

nid oes gennyf unrhyw beth yn ei erbyn yn bersonol , gan imi eistedd gydag ef mewn sawl cyfarfod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , personally , i would hope to see such a course established in the future

Welsh

fodd bynnag , yn bersonol , carwn weld cwrs o'r fath yn cael ei sefydlu yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can personally recollect the period in which her widowhood began , when the king died in 1952

Welsh

yr wyf yn cofio'n bersonol y cyfnod pan ddechreuodd ei gweddwdod , pan fu farw'r brenin yn 1952

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you tell us today whether you are personally in favour of pr for council elections ?

Welsh

a allwch ddweud wrthym heddiw a ydych chi'n bersonol o blaid cynrychiolaeth gyfrannol ar gyfer etholiadau cyngor ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not replied personally to all the e-mails , but people have received letters from me

Welsh

nid wyf wedi ateb pob e-bost yn bersonol , ond mae pobl wedi derbyn llythyrau gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : the conservative party is , as am i personally , absolutely committed to equality

Welsh

david davies : mae'r blaid geidwadol , fel minnau , yn gwbl ymrwymedig i gydraddoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost everyone with experience of nhs treatment , either personally or through their relatives , are pleased with that treatment

Welsh

mae bron pawb â phrofiad o driniaeth yn y gig , yn bersonol neu drwy eu perthnasau , yn fodlon â'r driniaeth honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,919,240,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK