Results for petrol station translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

petrol station

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

station

Welsh

gorsaf reilffordd wellington

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the station

Welsh

hen

Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

train station

Welsh

gwarchodfa natur

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

invalid station url

Welsh

last.fm

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

llanfair police station

Welsh

gorsaf dân llanfair

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dease lake coastal station

Welsh

dease lake - gorsaf y glannau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dumont d'urville station

Welsh

antarctica

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

annapolis coast guard station

Welsh

gorsaf gwylwyr y glannau annapolis

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

palmer station (chile time)

Welsh

antarctica

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is why i am currently conserving my petrol

Welsh

dyna pam yr wyf yn cadw fy mhetrol ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some members felt that it looked like a petrol filling station and there was also a question mark about its weather-proofing

Welsh

yr oedd rhai aelodau o'r farn ei fod yn edrych fel gorsaf betrol ac yr oedd amheuon hefyd ynglyn â'i allu i wrthsefyll y tywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , you raised the important issue of independent petrol stations

Welsh

fodd bynnag , codasoch y mater pwysig o orsafoedd petrol annibynnol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the post office often becomes the last remaining shop in an area , serving as a grocery shop or off-licence , sometimes even a petrol station

Welsh

y swyddfa bost yn aml yw'r siop olaf ar agor mewn ardal , gan wasanaethu fel siop groser neu siop drwyddedig , neu orsaf betrol hyd yn oed weithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a list of petrol stations that have been prioritised for petrol once deliveries restart

Welsh

mae rhestr ar gael o'r gorsafoedd petrol sy'n cael y flaenoriaeth o ran petrol unwaith y bydd y broses dosbarthu yn ailddechrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

issues relating to post offices , petrol stations and small businesses are vital in wales

Welsh

mae materion sydd yn ymwneud â swyddfeydd post , gorsafoedd petrol a busnesau bach yn hanfodol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

of the 2 ,700 listed petrol stations across great britain , nearly 200 are in wales

Welsh

o'r 2 ,700 o orsafoedd petrol rhestredig ledled prydain fawr , mae bron 200 ohonynt yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could we consider how petrol was distributed when the petrol crisis was coming to an end ? there was a case in my constituency where the smallest petrol station in a town was supplied , rather than the biggest station

Welsh

a allem ystyried sut y cafodd petrol ei ddosbarthu pan oedd yr argyfwng petrol yn dod i ben ? yr oedd enghraifft yn fy etholaeth i lle y cafodd yr orsaf betrol leiaf mewn tref ei chyflenwi , yn hytrach na'r orsaf fwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will contain the groups of priority people and when they present themselves at petrol stations , the police will ensure that they are able to refill their fuel tanks

Welsh

bydd yn cynnwys y grwpiau o bobl sydd yn cael blaenoriaeth a phan fyddant yn mynd i'r gorsafoedd petrol , bydd yr heddlu yn sicrhau y gallant lenwi eu tanciau tanwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that act was the thin end of the wedge for sub-post offices , although some would argue that selling stamps at the petrol station or the sweet shop was the thin end of the wedge , because that removed the very reason why people went to their post offices

Welsh

credaf mai'r hoelen olaf i'r is-swyddfeydd post oedd trosglwyddiad credyd awtomataidd , er y byddai rhai yn dadlau mai gwerthu stampiau mewn gorsafoedd petrol neu siopau melysion oedd yr hoelen olaf , am fod hynny yn cael gwared â'r union reswm pam yr âi pobl i'w swyddfeydd post

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as part of our wider consultation on local government finance , we have said that we will consider extending the rural rate relief scheme to cover other types of businesses such as pubs and petrol stations

Welsh

fel rhan o'n hymgynghoriad ehangach ar gyllid llywodraeth leol , dywedasom y byddwn yn ystyried ymestyn y cynllun cymorth trethi gwledig i gwmpasu mathau eraill o fusnesau fel tafarndai a gorsafoedd petrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,795,139,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK