Results for phil and sue were not on the bus translation from English to Welsh

English

Translate

phil and sue were not on the bus

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the bus

Welsh

ar y bws

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we had a cuppa and sandwiches on the bus

Welsh

mi gawson ni banad a brechdanau ar y bws

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm on the bus now

Welsh

dw i ar y bws rŵan

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we had vets who were not billeted on the island

Welsh

yr oedd gennym filfeddygon nad oeddynt yn lletya ar yr ynys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was not on the previous register.

Welsh

nid oedd ar y gofrestr flaenorol.

Last Update: 2009-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are three children on the bus

Welsh

mae'r plant yn mynd i'r ysgol

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are on the bus on the way to swansea

Welsh

rydyn ni ar y bws ar y ffordd i abertawe

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

brian gibbons : i am not on the list

Welsh

brian gibbons : nid wyf ar y rhestr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is right -- if you were not fortunate you went on the scrap heap

Welsh

mae hynny'n gywir -- os nad oeddech yn ffodus , fe'ch taflwyd ar y domen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it was not on the intranet on monday

Welsh

fodd bynnag , nid oedd ar y fewnrwyd ddydd llun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i need not say that they were not on an industrial estate

Welsh

afraid dweud nad mewn ystad ddiwydiannol oeddent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to hear contributions on the investigation and not on the principle of labour units

Welsh

hoffwn glywed cyfraniadau ar yr ymchwiliad ac nid ar yr egwyddor o unedau llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the barnett formula is still based on population and not on the actual needs of wales

Welsh

mae fformwla barnett yn dal wedi'i seilio ar boblogaeth ac nid ar anghenion gwirioneddol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that statement is not on the agenda of today's plenary

Welsh

nid yw'r datganiad hwnnw ar agenda cyfarfod llawn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not the case that people can easily be made redundant in the uk and not on the continent

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n golygu y gellir gwneud pobl yn ddi-waith yn hawdd yn y du ac nid ar y cyfandir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was not on the environment and local government committee when we discussed that

Welsh

nid oedd ar bwyllgor yr amgylchedd a llywodraeth leol pan fu inni drafod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am asking you to comment on what is happening now , not on the history

Welsh

yr wyf yn gofyn ichi wneud sylw am yr hyn sy'n digwydd yn awr , nid am hanes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the member state issue is a major jump that is not on the agenda

Welsh

fodd bynnag , mae mater aelod wladwriaeth yn naid fawr nad yw ar yr agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also grateful to members who are not on the committee who have made some pertinent remarks

Welsh

yr wyf hefyd yn ddiolchgar i aelodau nad ydynt ar y pwyllgor sydd wedi gwneud rhai sylwadau perthnasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agreed to the submission of an amendment by val feld on this but it is not on the order paper

Welsh

cytunais ar gyflwyno gwelliant gan val feld ar hyn ond nid yw ar bapur y drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,880,930,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK