Results for picking translation from English to Welsh

picking on me
cymryd lluniau

picking up members ' points --
i godi pwyntiau'r aelodau --

we are picking up those pieces
nyni sydd yn codi'r darnau hynny

i cannot abide all this nit-picking
ni allaf oddef yr holl hollti blew hyn

i call that nationalist nit-picking , ieuan
hollti blew cenedlaetholgar yw hynny , ieuan

i will make a point on cherry-picking
gwnaf bwynt ynglyn â dewis a dethol y rhannau mwyaf proffidiol

i am not picking on you in particular , christine
nid wyf yn eich beio chi yn benodol , christine

again , we are picking up problems in that regard
eto , yr ydym yn wynebu problemau yn hynny o beth

the amendments are mischievous and are merely nit-picking
mae'r gwelliannau yn andwyol ac ni wnânt ddim ond pigo beiau

mick bates : thank you for picking that up , rhodri
mick bates : diolch i chi am godi hynny , rhodri

finally , well done william , for picking up on many points
yn olaf , da iawn william , am sylwi ar nifer o bwyntiau

i am responsible for picking up all the pieces of this project
yr wyf yn gyfrifol am bob agwedd ar y prosiect hwn

in postal terms , this raises the question of cherry picking
ym maes gwasanaethau post , cyfyd y posibilrwydd o ddewis a dethol y gwasanaethau gorau

we should be concerned about the cherry-picking of services
dylem ofidio am hynny

half way through the potato picking season , or whatever , is too late
mae hanner ffordd drwy'r tymor codi tatws , neu beth bynnag , yn rhy hwyr

by the time the presidential decision was made , the economy was already picking up
erbyn i'r penderfyniad arlywyddol gael ei wneud , yr oedd yr economi ar i fyny

the first minister : that was a fairly nit-picking set of questions
prif weinidog cymru : hollti blew oedd y cwestiynau hynny braidd

given that , we are picking up an important policy consideration here in relation to complaints
o ystyried hynny yr ydym yn nodi ystyriaeth bwysig o ran y polisi mewn perthynas â chwynion

council tax payers are picking up the bill , although many of them cannot afford to do so
talwyr y dreth gyngor sy'n talu am y cyfan , er na all llawer ohonynt fforddio gwneud hynny

there is consensus for the package , and it is not appropriate to start picking and choosing recommendations
mae consensws o blaid y pecyn , ac nid yw'n briodol dechrau dewis a dethol argymhellion