Results for picking up crumbs translation from English to Welsh

picking up members ' points --
i godi pwyntiau'r aelodau --

we are picking up those pieces
nyni sydd yn codi'r darnau hynny

again , we are picking up problems in that regard
eto , yr ydym yn wynebu problemau yn hynny o beth

finally , well done william , for picking up on many points
yn olaf , da iawn william , am sylwi ar nifer o bwyntiau

i am responsible for picking up all the pieces of this project
yr wyf yn gyfrifol am bob agwedd ar y prosiect hwn

by the time the presidential decision was made , the economy was already picking up
erbyn i'r penderfyniad arlywyddol gael ei wneud , yr oedd yr economi ar i fyny

it makes picking up small things , fastening buttons and dressing almost impossible
o'r herwydd , mae bron yn amhosibl codi pethau bach , cau botymau a gwisgo

given that , we are picking up an important policy consideration here in relation to complaints
o ystyried hynny yr ydym yn nodi ystyriaeth bwysig o ran y polisi mewn perthynas â chwynion

council tax payers are picking up the bill , although many of them cannot afford to do so
talwyr y dreth gyngor sy'n talu am y cyfan , er na all llawer ohonynt fforddio gwneud hynny

these landlords are picking up quite a lot of money and putting nothing back into their property
mae'r landlordiaid hyn yn cael cryn dipyn o arian ac nid ydynt yn buddsoddi dim ohono yn eu heiddo

i do not know whether he is picking up on plaid cymru policy , but he is getting on with the job
ni wn a yw'n dilyn polisi plaid cymru , ond mae'n mynd ymlaen â'r gwaith

picking up the point that david made , it is good that the ombudsman has acknowledged and welcomed our new complaints procedure
gan gyfeirio at bwynt david , mae'n dda o beth bod yr ombwdsmon wedi cydnabod ac wedi croesawu ein gweithdrefn gwyno newydd

a huge amount of money is being wasted , in addition to the fact that people are not picking up their council tax benefit
mae arian mawr yn cael ei wastraffu , ar ben y ffaith nad yw pobl yn penderfynu derbyn budd-dal y dreth gyngor

the police are aware of that issue and are trying to tackle it at its source rather than picking up the aftermath of accidents on the roads
mae'r heddlu'n ymwybodol o'r mater hwnnw ac yn ceisio mynd i'r afael ag ef yn llygad y ffynnon yn hytrach na dim ond ymwneud â chanlyniadau ddamweiniau ar y ffyrdd

the situation has gone from bad to worse , as there is clear evidence now that those who are approaching pensionable age are not picking up this money
mae'r sefyllfa wedi mynd o ddrwg i waeth , a cheir tystiolaeth bendant bellach nad yw'r rhai sy'n dynesu at oed ymddeol yn cymryd yr arian hwn

picking up on your response to brian gibbons , are you against the care standards act 2000 and all the protection that it brings to vulnerable people ?
gan ddilyn eich ymateb i brian gibbons , a ydych yn gwrthwynebu deddf safonau gofal 2000 a'r holl amddiffyniad y mae'n ei roi i bobl sy'n agored i niwed ?

tourism had a bad year last year , but my discussions with organisations such as the wye valley tourism association and the wales association of visitor attractions indicate that tourism is picking up
yr oedd y llynedd yn flwyddyn wael i dwristiaeth , ond mae fy nhrafodaethau â chyrff fel cymdeithas dwristiaeth dyffryn gwy a chymdeithas atyniadau ymwelwyr cymru yn dangos bod twristiaeth yn ymadfer

given the amount of consideration and consultation that has gone into the preparation of these documents , it is important that there are no inconsistencies in picking up the points that have been made during this short debate
gan gymaint yr ystyriaeth a'r drafodaeth a gafwyd wrth baratoi'r dogfennau hyn , mae'n bwysig na fydd unrhyw anghysonderau wrth godi'r pwyntiau a wnaed yn ystod y ddadl fer hon

the first minister : we are puzzled by the use of the material that , i think , appeared on htv last night , and which you may be picking up on
y prif weinidog : mae'r deunydd , yr ydych yn cyfeirio ato o bosibl , a ymddangosodd , os wyf yn iawn , ar htv neithiwr , yn peri penbleth inni

however , as i have explained in answer to earlier questions , i would like to see that scheme changed so that it includes many more people , picking up those people that you are talking about
fodd bynnag , fel yr eglurais wrth ymateb i gwestiynau cynharach , hoffwn weld y cynllun hwnnw'n newid er mwyn iddo gynnwys llawer mwy o bobl , gan gynnwys y bobl hynny yr ydych yn sôn amdanynt