Results for pile translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

pile of shit

Welsh

pentwr o cachu

Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the foundation pile

Welsh

y pentwr sylfaen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

appropriate foundation pile

Welsh

pentwr sylfaen addas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pile, heap, mass, cairn

Welsh

pentwr

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an empty foundation pile

Welsh

pentwr sylfaen gwag

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please fill in empty pile first.

Welsh

llenwch y pentwr gwag yn gyntaf os gwelwch yn dda.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in 2002 , we have returned to the top of the pile

Welsh

yn 2002 , aethom yn ôl ar y brig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select a card from the reserve for first foundation pile

Welsh

dewiswch gerdyn o'r gronfa ar gyfer y pentwr sylfaen cyntaf

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the documents pile up , but so too do the depressing statistics

Welsh

mae'r dogfennau yn pentyrru ond felly hefyd yr ystadegau gwael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have a few of them here : this pile was all that i could carry

Welsh

mae gennyf ychydig ohonynt yma : y pentwr hwn oedd y cyfan y gallwn ei gario

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is another report to add to the pile that the government has already published on the same subject

Welsh

dyma adroddiad arall i'w ychwanegu at y pentwr sydd eisoes wedi eu cyhoeddi gan y llywodraeth ar yr un testun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was not done , and , it was only this morning that i discovered the paper at the bottom of the pile

Welsh

ni wnaed hynny , a deuthum ar draws y papur ar waelod y pentwr fore heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a war should always be the last resort -- at the bottom of the pile after ploughing through all the solutions and resolutions to international conflict

Welsh

dim ond lle nad oes ateb arall y dylid troi at ryfel -- dylai fod ar waelod y pentwr ar ôl trin a thrafod pob ateb a phenderfyniad i anghydfod rhyngwladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones : we expected contrition and leadership from you today , first minister , but we have had a pile of excuses

Welsh

ieuan wyn jones : yr oeddem wedi disgwyl cael geiriau o edifeiriwch ac arweiniad gennych heddiw , brif weinidog , ond cawsom bentwr o esgusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can we be confident that this national assembly will meet that cost , or will that be yet another burden that local authorities are required to pile on to the council tax in ever increasing levels ?

Welsh

a allwn fod yn hyderus y bydd y cynulliad cenedlaethol hwn yn talu'r gost honno , neu a fydd hynny yn faich arall eto y bydd yn ofynnol i awdurdodau lleol ei lwytho ar ben y dreth gyngor mewn lefelau bythol gynyddol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you believe that ? i believe that farmers should be allowed to rise from the bottom of the pile , not sit at the farm gate while others further up the food chain -- i do not mean the auctioneers -- make the money

Welsh

a gredwch chi hynny ? credaf y dylai ffermwyr gael yr hawl i godi o waelod y domen , nid eistedd wrth glwyd y fferm tra bod eraill yn uwch ar y gadwyn fwyd -- -- nid yr arwerthwyr yr wyf yn ei olygu -- -- yn gwneud arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,382,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK