Results for pissed off is an understatement translation from English to Welsh

is an instance
icalimp

however , to describe this advice as patchy is an understatement
fodd bynnag , nid yw disgrifio'r cyngor hwn fel rhywbeth bylchog yn orddweud

this is an intervention
ymyriad yw hwn

since then , it is an understatement to say that things have not been easy
ers hynny , tanosodiad yw dweud na fu pethau'n hawdd

there is an old flag
henflad ynhadi

that is an important point
mae hynny'n bwynt pwysig

this is an intervention , david
ymyriad yw hwn , david

sioned is an excellent singer
cantores wych yw sioned

to say that farmers are leaving the industry would be an understatement
hanner y stori fyddai dweud bod ffermwyr yn gadael y diwydiant

other members ' contributions will be something of an understatement following that
bydd cyfraniadau'r aelodau eraill yn dipyn o danddatganiad yn dilyn hynny

the commission describes the current settlement as not providing a sustainable basis for governing wales -- that is an understatement
disgrifia'r comisiwn y setliad presennol fel un nad yw'n rhoi sail gynaliadwy ar gyfer llywodraethu cymru -- a dweud y lleiaf

this is a difficult and complicated area -- that is an understatement -- and the policy is unlikely to be completed until summer
mae hwn yn faes anodd a chymhleth -- a dweud y lleiaf -- ac nid yw'n debyg y cwblheir y polisi tan yr haf

turn off all the lights lights off is a part of gnome games.
wedi'i seilio ar gêm robotiaid clasurol bsd.

to say that i was caught by surprise when my name was drawn out of the first assembly ballot for subordinate legislation would be an understatement
pan dynnwyd fy enw o bleidlais gyntaf y cynulliad ar is-ddeddfwriaeth yr oedd yn syndod imi a dweud y lleiaf

a key element in bringing our more deprived communities to the levels of the better off is financial inclusion
un agwedd hollbwysig ar y gwaith i godi ein cymunedau mwy difreintiedig at lefel y rhai gwell eu byd yw cynhwysiant ariannol

the trade off is balancing the initial development cost against the ongoing maintenance and management cost when trying to achieve the same level of quality, capability and compliance.
rhaid ceisio sicrhau cydbwysedd rhwng y gost ddatblygu gychwynnol a'r gost reoli a chynnal barhaus wrth geisio sicrhau'r un lefel o ansawdd, gallu a chydymffurfiad.

the analogue switch-off is an important issue for us , and i want to ensure that the three tests to be met before switch-off , outlined by the secretary of state for culture , media and sport , are met equally in wales as in other parts of the uk
mae diffodd analog yn fater pwysig inni , ac yr wyf am sicrhau y caiff y tri phrawf i'w cwrdd cyn y diffodd , a amlinellir gan yr ysgrifennydd gwladol dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon , eu cwrdd yn gyfartal yng nghymru fel y gwneir mewn rhannau eraill o'r du