Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 plane
% 1 plân
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the clothes are plane
mae'r dillad yn awyren
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
i flew in a huge plane
hedfanais i awyren
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , i appreciate her safety concerns , in particular , the idea of a plane crashing into a nuclear power station or another accident of that kind
fodd bynnag , gwerthfawrogaf ei phryderon ynghylch diogelwch , yn arbennig , y syniad o awyren yn gwrthdaro â gorsaf ynni niwclear neu ddamwain arall o'r fath
they ignore the reality that if crumbling buildings collapse , their golden domes will come crashing down with them
maent yn anwybyddu'r realiti , sef os bydd yr adeiladau adfeiliedig yn dymchwel , bydd y tyrrau euraid yn dymchwel hefyd
employment is rising more rapidly in wales than elsewhere in the uk and unemployment is crashing down in west wales and in the valleys
mae cyflogaeth yn cynyddu'n gynt yng nghymru nag mewn mannau eraill yn y du ac mae diweithdra'n cwympo yn y gorllewin ac yn y cymoedd
crashing an aircraft into the wylfa , hinkley point b or sellafield power stations would cause devastation for large parts of wales
byddai taro awyren i mewn i orsafoedd ynni y wylfa , hinkley point b neu sellafield yn achosi dinistr i rannau helaeth o gymru