From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of this town this
canlyn
Last Update: 2025-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i confirm that the periodic timetable for the autumn term will be brought before plenary during the last week of this term
cadarnhaf y bydd yr amserlen gyfnodol ar gyfer tymor yr hydref yn cael ei dwyn gerbron y cyfarfod llawn yn ystod wythnos olaf y tymor hwn
will you confirm that this assistance will be open to all businesses in rural areas that have suffered as a result of this crisis ?
a gadarnhewch y bydd y cymorth hwn ar gael i bob busnes mewn ardaloedd gwledig sydd wedi dioddef o ganlyniad i'r argyfwng hwn ?
will you confirm , in your summing up today , that there will no new charges to the industry as a result of this strategy ?
a wnewch gadarnhau , wrth ymateb heddiw , na fydd yn rhaid i'r diwydiant dalu unrhyw daliadau newydd o ganlyniad i'r strategaeth hon ?
to that end , i confirm that my number one aim as first secretary is to survive until the half-term recess at the end of this week
i'r diben hwnnw , cadarnhaf mai fy nod bennaf fel prif ysgrifennydd yw goroesi hyd y toriad hanner-tymor ar ddiwedd yr wythnos hon
are you keeping this information from us so that you can hold another big launch prior to the general election , or are you intending to put this forward next year ? please confirm your timetable for this
a ydych yn cadw'r wybodaeth hon oddi wrthym fel y gallwch gynnal cyfarfod lansio mawr arall cyn yr etholiad cyffredinol , neu a ydych yn bwriadu cyflwyno hyn y flwyddyn nesaf ? cadarnhewch eich amserlen ar gyfer hyn , os gwelwch yn dda
nothing attached to this email dyddgu. send it through and i'll be happy to sign it. best wishes
dim byd ynghlwm â'r e-bost hwn dyddgu. anfonwch drwodd a byddaf yn hapus i'w lofnodi. dymuniadau gorau
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evolution cannot render this email as it is too large to process. you can view it unformatted or with an external text editor.
ni all evolution rendro'r e-bost hwn am ei fod yn rhy fawr i'w drin. gallwch ei weld heb y fformatio neu gan ddefnyddio golygydd testun allanol.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirms the intention of the welsh assembly government to abolish prescription charges in wales during the lifetime of this assembly
yn cadarnhau bwriad llywodraeth cynulliad cymru i gael gwared ar daliadau presgripsiwn yng nghymru yn ystod oes y cynulliad hwn
in the light of this reaction , the council will decide to confirm or adjust the structure and the services that it provides
yng ngoleuni'r ymateb hwn bydd y cyngor yn penderfynu cadarnhau neu addasu'r strwythur a'r gwasanaethau y mae'n eu rhoi
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.