Results for polite notice translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

polite notice

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

notice

Welsh

nodyn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_send notice

Welsh

danfon _hysbys

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

notice board

Welsh

bwrdd gwyn

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

penalty charge notice

Welsh

rhybudd taliad cosb

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you should take notice of that

Welsh

dylech gofio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not use until further notice

Welsh

hyd nes y clywir yn wahanol

Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

minimum 5 hours notice required.

Welsh

rhaid rhoi o leiaf 5 awr o rybudd wrth archebu.

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not regard that as due notice

Welsh

nid wyf yn ystyried hynny'n rhybudd priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prices subject to change without notice

Welsh

gall prisiau newid heb rybudd

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

no objections were received to the public notice

Welsh

ni dderbyniwyd gwrthwynebiadau i'r rhybudd cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i notice that you now refer to it as rationalisation

Welsh

sylwaf eich bod bellach yn cyfeirio ato fel rhesymoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gps must give 12 weeks ' notice of that intent

Welsh

rhaid i feddygon teulu roi 12 wythnos o rybudd o'r bwriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and , if necessary and with notice , to 7 p .m

Welsh

ac , os oes angen a gyda rhybudd , i 7 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jeff cuthbert : with notice , i am sure that i could

Welsh

jeff cuthbert : pe bawn yn cael rhybudd , yr wyf yn siwr y gallwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have given you prior notice of this point of order

Welsh

yr wyf wedi rhoi rhybudd ymlaen llaw ichi o'r pwynt o drefn hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amendment , to which your notice referred , has been selected

Welsh

detholwyd y gwelliant , y cyfeiriodd eich hysbysiad ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we will be polite and put our points across rigorously

Welsh

yr wyf yn siwr y byddwn yn gwrtais ac y cyflwynwn ein pwyntiau yn gryf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.

Welsh

bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

giving 12-months ' notice of withdrawal hardly indicates urgency

Welsh

prin bod rhoi 12 mis o rybudd ein bod am dynnu allan yn dangos brys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another institution , fforwm , has left wec since the assembly issued its notice

Welsh

mae sefydliad arall , fforwm , wedi gadael wec ers i'r cynulliad roi ei rybudd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,820,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK