Results for politicians translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

politicians

Welsh

gwleidydd

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mick bates : which politicians ?

Welsh

mick bates : pa wleidyddion ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it improves our accountability as politicians

Welsh

mae'n ein gwneud yn fwy atebol fel gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as politicians , we should be accountable

Welsh

fel gwleidyddion , dylem fod yn atebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

politicians here have a strong role to play

Welsh

mae rôl gryf i'w chwarae gan wleidyddion yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never trust car salesmen or politicians.

Welsh

peidiwch ac ymddiriedu gwerthwyr ceir neu gwleidyddion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many people have little confidence in politicians

Welsh

prin yw'r hyder sydd gan lawer o bobl mewn gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other politicians such as <PROTECTED> <PROTECTED> a.m. and <PROTECTED> <PROTECTED>

Welsh

gwleidyddion eraill megis <PROTECTED> <PROTECTED> a.c. a <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

facts are tougher and less forgiving than politicians

Welsh

mae ffeithiau'n galetach ac yn llai maddeugar na gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is difficult , but it is what politicians must do

Welsh

mae hynny'n anodd , ond dyna yw swyddogaeth gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the most frustrating thing for us as politicians

Welsh

dyna'r peth mwyaf rhwystredig inni fel gwleidyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are 60 transient politicians , here today , gone tomorrow

Welsh

trigain o wleidyddion dros dro ydym ni , yma heddiw , wedi mynd yfory

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many politicians in the assembly have been silent on this issue

Welsh

bu llawer o wleidyddion yn y cynulliad yn dawedog ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` coalition politicians squabble over who thought up winners '

Welsh

gwleidyddion y glymblaid yn dadlau dros bwy oedd yn gyfrifol am syniadau da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

devolution is not just about politicians being part of a strategy

Welsh

nid yw datganoli'n golygu bod gwleidyddion yn rhan o strategaeth yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have heard opposition politicians do so , but never a minister

Welsh

clywais wleidyddion gwrthbleidiau'n gwneud hynny , ond nid gweinidog erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

politicians have since managed to create an illusion of doing things

Welsh

ers hynny mae gwleidyddion wedi llwyddo i roi'r gamargraff eu bod yn gwneud rhywbeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , this conference was not initiated by politicians -- that is important

Welsh

yn gyntaf , nid gwleidyddion a ddechreuodd y fenter hon -- mae hynny'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone has a duty to do this , politicians and health service workers alike

Welsh

mae dyletswydd ar bawb i wneud hyn , gwleidyddion a gweithwyr y gwasanaeth iechyd fel ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any advice from politicians from all political parties or civil servants would be welcome

Welsh

croesewir unrhyw gyngor gan wleidyddion o bob plaid wleidyddol neu gan weision sifil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,630,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK