Results for pontprennau translation from English to Welsh

pontprennau
pontprennau

pontprennau is in my constituency , cardiff north
mae pontprennau yn fy etholaeth i , gogledd caerdydd

i think that is probably lisvane and pontprennau
credaf mai llys-faen a phontprennau yw'r rheini yn ôl pob tebyg

sue essex : the pontprennau area is part of my constituency of cardiff north
sue essex : mae ardal pontprennau yn rhan o'm hetholaeth i , sef gogledd caerdydd

a consortium of the land authority for wales and italian and british road and house builders built the pontprennau area of north-east cardiff in that way
adeiladodd consortiwm o awdurdod tir cymru ac adeiladwyr ffyrdd a thai eidaleg a phrydeinig ardal pontprennau yng ngogledd ddwyrain caerdydd yn y ffordd honno

there is the ward of lisvane , which is represented by one councillor , the ward of pontprennau and old st mellons , which is represented by two councillors , and the separate ward of st mellons
mae ward llys-faen , a gynrychiolir gan un cynghorydd , ward pontprennau ac old st mellons , a gynrychiolir gan ddau gynghorydd , a ward llaneirwg ar wahân

jonathan morgan : you will be aware of the over-development of the pontprennau area of the city , where an additional 4 ,000 homes will be built on greenfield sites
jonathan morgan : byddwch yn ymwybodol o or-ddatblygiad ardal pontprennau yn y ddinas , lle yr adeiladwyd 4 ,000 o gartrefi ychwanegol ar safleoedd tir glas

do you agree that this report will do little to allay the fears of those people living south of the m4 in the pontprennau area of cardiff , where a further 6 ,000 homes will be built in the next 10 years or so ?
a ydych yn cytuno mai ychydig a wnaiff yr adroddiad hwn i dawelu ofnau'r rhai sy'n byw i'r de o'r m4 yn ardal pontprennau yng nghaerdydd , lle y codir 6 ,000 o dai ychwanegol yn y 10 mlynedd nesaf ?

jonathan morgan : do you share my concern that some local authorities , particularly cardiff county council , continuously build on greenfield sites , such as the site at pontprennau , to the north of cardiff , quite close to caerphilly ? there has been rapid housing development in that area in recent years and there are further prospects for residential development without consideration by the local authority of some of the most basic facilities , such as a primary school
jonathan morgan : a rannwch fy mhryder bod rhai awdurdodau lleol , yn enwedig cyngor sir caerdydd , yn adeiladu ar safleoedd maes glas o hyd , megis y safle ym mhontprennau , i'r gogledd o gaerdydd , yn eithaf agos at gaerffili ? mae llawer o dai wedi cael eu hadeiladu yn yr ardal honno yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae'n debyg y bydd rhagor o ddatblygiad preswyl heb i'r awdurdod lleol ystyried rhai o'r cyfleusterau mwyaf sylfaenol , megis ysgol gynradd