Results for power station translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

power station

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wylfa nuclear power station

Welsh

wylfa

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ge power station is the heart of the baglan energy park

Welsh

gorsaf drydan ge yw calon parc ynni baglan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this fuel is used at wylfa power station , anglesey and reprocessed at sellafield

Welsh

defnyddir y tanwydd hwn yng ngorsaf bwer yr wylfa , ynys môn a'i ailbrosesu yn sellafield

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chernobyl was believed to be the safest nuclear power station in the world

Welsh

credid mai chernobyl oedd yr orsaf pwer niwclear mwyaf diogel yn y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would cover the matter of windfarms or any other form of power station

Welsh

mae hynny'n berthnasol i fater y ffermydd gwynt neu unrhyw fath arall o orsaf bwer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that the energy efficiency of the baglan power station will be 70 per cent

Welsh

amcangyfrifir y bydd effeithlonrwydd ynni gorsaf bwer baglan yn 70 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could also point to the reuse of bankside power station as the tate modern museum

Welsh

gallwn gyfeirio hefyd at ailddefnyddio gorsaf bwer bankside fel amgueddfa'r tate modern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have the capacity to generate , in some instances , as much electricity as a nuclear power station

Welsh

maent yn gallu cynhyrchu cymaint o drydan â gorsaf ynni niwclear , mewn rhai achosion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by then we will need to have the gas-fired power station to protect the jobs in anglesey aluminium

Welsh

erbyn hynny bydd arnom ni angen y pwerdy nwy er mwyn gwarchod y swyddi yn alwminiwm môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall be visiting a nuclear power station next week and will put these concerns to the authorities there

Welsh

byddaf yn ymweld â gorsaf drydan niwclear yr wythnos nesaf a byddaf yn codi'r pryderon hyn gyda'r rhai sydd mewn awdurdod yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is also the prospect that , in seven years ' time , wylfa nuclear power station will close

Welsh

mae posibilrwydd hefyd , ymhen saith mlynedd , y bydd gorsaf ynni niwclear yr wylfa yn cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

laboratory equipment in the school will allow pupils to see the output of their in-house power station

Welsh

bydd offer yn labordy'r ysgol yn gadael i ddisgyblion weld pa faint y mae eu gorsaf drydan fewnol yn ei gynhyrchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the deprived area of amlwch awaited the development of a gas-fired power station following much talk of gas in the sea

Welsh

yr oedd ardal ddifreintiedig amlwch yn disgwyl am ddatblygiad gorsaf bwer llosgi nwy ar ôl cymaint o sôn am nwy yn y môr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that this railway is opened up , because there are many houses on the former rogerstone power station site now

Welsh

mae'n bwysig agor y rheilffordd hon , oherwydd mae llawer o dai ar safle cyn orsaf bwer y ty-du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it could take 10 years to build a nuclear power station and five or six years to develop a windfarm , and time is running out

Welsh

gallai gymryd 10 mlynedd i godi gorsaf drydan niwclear a phump i chwe mlynedd i ddatblygu fferm wynt , ac mae amser yn mynd yn brin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communities such as holyhead , amlwch and cemaes bay in the northern half of anglesey depend on employment at wylfa power station and anglesey aluminium

Welsh

mae cymunedau fel caergybi , amlwch a chemais yn hanner gogleddol ynys môn yn dibynnu ar gyflogaeth yn atomfa'r wylfa ac alwminiwm môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pump storage was originally designed as a complement to nuclear power , to match the constant output of a nuclear power station with a fluctuating demand

Welsh

dyfeisiwyd pwmpstorio'n wreiddiol i ategu pwer niwclear , i'w baru â chynnyrch cyson gorsaf bwer niwclear sydd â galw cyfnewidiol arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i appreciate her safety concerns , in particular , the idea of a plane crashing into a nuclear power station or another accident of that kind

Welsh

fodd bynnag , gwerthfawrogaf ei phryderon ynghylch diogelwch , yn arbennig , y syniad o awyren yn gwrthdaro â gorsaf ynni niwclear neu ddamwain arall o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , wales has abundant coal reserves , and the coal-fired power station at aberthaw is the major source of electricity generation in south wales

Welsh

hefyd , mae digonedd o gronfeydd glo yng nghymru , ac mae'r orsaf ynni glo yn aberddawan yn brif ffynhonnell cynhyrchu trydan yn ne cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for plaid cymru , it claims to be an anti-nuclear party , but ieuan wyn jones constantly advocates the reopening of wylfa nuclear power station

Welsh

o ran plaid cymru , er iddi honni ei bod yn blaid wrth-niwclear , mae ieuan wyn jones yn gyson o blaid ailagor gorsaf ynni niwclear wylfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,504,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK