Results for prefix translation from English to Welsh

prefix
rhagddodiad

dial prefix:
rhagddodiad deialu:

_dial prefix:
_rhoi hwn cyn deialu:

gnome prefix
rhagddodiad gnome

file name prefix:
rhagddodiad yr enw ffeil:

gnome app prefix
rhagddodiad rhaglen gnome

catalog name prefix:
constellation names:

installation prefix for qt
methodd yr arsefydlu.

enter new forward prefix:
mewnodosd rhagddodiad blaenyrriad newydd:

replace international prefix '+ 'with:
disodli' r rhagddodiad rhyngwladol '+' efo:

replace recognized prefix with "fwd:"
amnewid rhagddodiad a adnabyddir gan "fwd:"

moniker has an unknown moniker prefix
mae gan y moniker flaenosodiad moniker anhysbys

cannot find the game with prefix '%1 '.
methu canfod y gêm efo' r rhagddodiad '% 1'.

library prefix where this application was installed
y rhagddodiad llyfrgell lle ymsefydlwyd y rhaglen hon

you must enter a filename prefix for the game.
rhaid i chi roi rhagddodiad ffeil ar gyfer y gêm.

the filename prefix '%1 'is already in use.
mae' r rhagddodiad ffeil '% 1' ar ddefnydd eisoes.

time-to-alarm prefix in system tray tooltip
@ label

the filename prefix should not be more than 5 characters.
ni ddylai' r rhagddodiad ffeil fod yn hirach na 5 nod.

most married men , i am sure , long for a prefix that identifies them as being married
mae'n siwr gennyf y byddai'r rhan fwyaf o ddynion priod yn dyheu am gael teitl sydd yn nodi eu bod yn briod

and what about men ? perhaps men would like a prefix that denotes being a single man
a beth am ddynion ? efallai yr hoffai dynion deitl yn dynodi eu bod yn ddyn sengl