Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read last night for an hour
codais
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have arranged for an organisation
trefnu
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they help schools to prepare for inspection but after that , the school produces an action plan and must get on with it
cynorthwyant ysgolion i baratoi ar gyfer arolygiad ond ar ôl hynny , mae'r ysgol yn cynhyrchu cynllun gweithredu a rhaid iddi fwrw ymlaen
i will also highlight the work we are undertaking with our partners across wales to prepare for and prevent such an emergency arising
byddaf hefyd yn amlygu'r gwaith yr ydym yn ei wneud gyda'n partneriaid ledled cymru i baratoi ar gyfer argyfwng ac atal argyfwng o'r fath rhag codi
that would have allowed dr gibbons a month to read into his role and jane hutt a month to prepare for her new role
drwy wneud hynny , cawsai dr gibbons fis i ymgyfarwyddo â'i rôl a chawsai jane hutt fis i baratoi ar gyfer ei rôl newydd
that will be reflected in the way in which health authorities and local government prepare for this winter's pressures
caiff hynny ei adlewyrchu yn y ffordd y bydd awdurdodau iechyd a llywodraeth leol yn paratoi ar gyfer pwysau'r gaeaf eleni
how has the welsh assembly government helped small and medium-sized enterprises to prepare for this change ?
sut y mae llywodraeth cynulliad cymru wedi helpu busnesau bach a chanolig eu maint i baratoi ar gyfer y newid hwn ?
i once again urge local authorities to take advantage of the resources available and use the extensive powers already available to them to prepare for licensing
unwaith eto anogaf awdurdodau lleol i fanteisio ar yr adnoddau sydd ar gael a defnyddio'r pwerau presennol sydd eisoes ar gael iddynt i baratoi ar gyfer trwyddedu