Results for pricewaterhousecoopers translation from English to Welsh

the pricewaterhousecoopers report states that
noda adroddiad pricewaterhousecoopers fod

we have done this in consultation with pricewaterhousecoopers
gwnaethom hyn mewn ymgynghoriad â pricewaterhousecoopers

pricewaterhousecoopers discovered glaring gaps in other areas
canfu pricewaterhousecoopers fylchau amlwg mewn meysydd eraill

he quoted from the pricewaterhousecoopers report , stating that :
dyfynnodd o adroddiad pricewaterhousecoopers gan ddweud :

a report last may by pricewaterhousecoopers showed what was possible
cafwyd adroddiad fis mai diwethaf gan pricewaterhousecoopers yn dangos beth oedd yn bosibl

one group has already written to pricewaterhousecoopers asking for further investigation
mae un grŵp eisoes wedi ysgrifennu at pricewaterhousecoopers yn gofyn am ymchwiliad pellach

elwa's direction is what concerns me most about the pricewaterhousecoopers report
cyfeiriad elwa yw'r hyn sy'n achosi mwyaf o bryder imi ynghylch adroddiad pricewaterhousecoopers

in the interim report , pricewaterhousecoopers comments on the completeness of the action plan
yn yr adroddiad interim , mae pricewaterhousecoopers yn rhoi sylwadau ar gyflawnrwydd y cynllun gweithredu

it should never have become necessary to call in pricewaterhousecoopers to conduct this review
ni ddylai fod wedi bod angen galw ar pricewaterhousecoopers erioed i gynnal yr adolygiad hwn

alun and i received the pricewaterhousecoopers report last tuesday , and spent most of wednesday reading it
cafodd alun a minnau'r adroddiad gan pricewaterhousecoopers ddydd mawrth diwethaf , a threuliasom y rhan fwyaf o ddydd mercher yn ei ddarllen

however , the government would not oppose its publication if the garden or pricewaterhousecoopers wanted to do that
fodd bynnag , ni fyddai'r llywodraeth yn gwrthwynebu ei chyhoeddi pe bai'r ardd neu pricewaterhousecoopers am wneud hynny

its key staff do not understand that , as was evident in the event arranged by pricewaterhousecoopers for this discussion
nid yw ei staff allweddol yn deall hynny , fel yr oedd yn amlwg yn y digwyddiad a drefnwyd gan pricewaterhousecoopers ar gyfer y drafodaeth hon

colleagues in the department for education and skills and pricewaterhousecoopers are also undertaking a study into teachers ' workloads
mae cydweithwyr yn yr adran addysg a sgiliau a pricewaterhousecoopers hefyd yn ymgymryd ag astudiaeth o feichiau gwaith athrawon

however , your policy is to stand back when the banks , pricewaterhousecoopers and the millennium commissioners are happy with the business plan
fodd bynnag , eich polisi yw sefyll yn ôl pan fo'r banciau , pricewaterhousecoopers a chomisiynwyr y mileniwm yn hapus gyda'r cynllun busnes

on plaid cymru's amendment 1 , elwa has demonstrated competence to the satisfaction of the auditor general and pricewaterhousecoopers
ynghylch gwelliant 1 plaid cymru , mae elwa wedi dangos gallu er boddhad i'r archwilydd cyffredinol a pricewaterhousecoopers

as members will recall , pricewaterhousecoopers was commissioned by the assembly government to provide an independent assessment of the action plan and how it was being progressed
fel y bydd aelodau'n cofio , comisiynwyd pricewaterhousecoopers gan lywodraeth y cynulliad i ddarparu asesiad annibynnol o'r cynllun gweithredu a'r cynnydd a wneir arno

i cannot go into the full details of some of your questions , as the pricewaterhousecoopers plan and the negotiations required a confidentiality agreement with the financial advisers in order to run smoothly
ni allaf ymateb yn llawn i rai o'ch cwestiynau , gan fod cynllun pricewaterhousecoopers a'r negodiadau yn gofyn am gytundeb cyfrinachedd gyda'r cynghorwyr ariannol er mwyn osgoi unrhyw drafferthion

alun pugh : the pricewaterhousecoopers report was commercially sensitive and was only supplied to the assembly government after it undertook in writing not to release it into the public domain
alun pugh : yr oedd adroddiad pricewaterhousecoopers yn fasnachol sensitif a dim ond wedi i lywodraeth y cynulliad wneud addewid ysgrifenedig i beidio â'i gyhoeddi y cafodd ei ddarparu

following a comprehensive and full review by pricewaterhousecoopers and north wales police into flintshire county council's business and activities , the investigations found no evidence of criminal or civil misconduct
yn dilyn adolygiad cynhwysfawr a llawn gan pricewaterhousecoopers a heddlu gogledd cymru o fusnes a gweithgareddau cyngor sir y fflint , ni chanfu'r ymchwiliadau unrhyw dystiolaeth o gamymddygiad troseddol na sifil

as far as the pricewaterhousecoopers report is concerned , the various commercially confidential documents were in place a couple of weeks ago , therefore copies were sent to me and my officials so that we could continue with our detailed analysis of the situation
o ran adroddiad pricewaterhousecoopers , cwblhawyd yr amrywiol ddogfennau masnachol gyfrinachol ychydig wythnosau yn ôl , felly anfonwyd copïau ataf fi a'm swyddogion er mwyn inni allu parhau â'n dadansoddiad manwl o'r sefyllfa