Results for proactive translation from English to Welsh

English

Translate

proactive

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we must be more proactive

Welsh

rhaid inni fod yn fwy rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been extremely proactive

Welsh

yr ydym wedi bod yn rhagweithredol tu hwnt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i assure you that we are proactive

Welsh

yr wyf yn eich sicrhau ein bod yn rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the centre is reactive rather than proactive

Welsh

mae'r ganolfan yn adweithiol yn hytrach na rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is proactive in developing support and resources

Welsh

mae'n rhagweithiol wrth ddatblygu cymorth ac adnoddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how will you be proactive in taking this forward ?

Welsh

sut y gwnewch gymryd camau i fwrw ymlaen â hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , consultation has to be wide , proactive and genuine

Welsh

felly , rhaid i'r ymgynghori fod yn eang , yn rhagweithiol ac yn ddilys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , government schemes must be well-defined and proactive

Welsh

fodd bynnag , rhaid i gynlluniau llywodraeth fod wedi eu diffinio'n glir a bod yn rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it lacks courage , targets and the need for a proactive culture

Welsh

mae diffyg dewrder ynddi , diffyg targedau a'r angen am ddiwylliant rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

education and learning wales is also proactive in its assistance to business

Welsh

mae dysgu ac addysgu cymru hefyd yn rhagweithiol yn ei gymorth i fusnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ccw must be given a remit that allows a balanced , proactive approach

Welsh

rhaid rhoi cylch gwaith i'r cyngor fydd yn caniatáu iddo fynd ati mewn ffordd gytbwys , rhagweithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a proactive way of attracting welsh speakers to work for the force.

Welsh

mae hwn yn fodd rhagweithiol o ddenu siaradwyr cymraeg i weithio i’r llu.

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good business support must be proactive in helping to initiate and nurture those alliances

Welsh

mae cymorth busnes da yn cymryd camau i helpu i sefydlu a meithrin y cysylltiadau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a living and proactive community can be a major factor in tackling deprivation and poverty

Welsh

gall cymuned fyw a rhagweithiol fod yn ffactor o bwys wrth fynd i'r afael ag amddifadedd a thlodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barclays bank has been proactive , especially in my constituency , in telephoning customers who are farmers

Welsh

bu banc barclays yn rhagweithiol bob amser , yn arbennig yn fy etholaeth i , drwy ffonio cwsmeriaid sydd yn ffermwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the agency must react to events and also be proactive in underpinning issues in wales for future prosperity

Welsh

rhaid i'r awdurdod ymateb i ddigwyddiadau a hefyd fod yn rhagweithiol wrth gynnal materion yng nghymru ar gyfer ffyniant yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i congratulate the minister on her proactive approach to working with the sra , which is making a difference

Welsh

llongyfarchaf y gweinidog ar ei hymagwedd ragweithiol tuag at weithio gyda'r awdurdod rheilffyrdd strategol , sy'n gwneud gwahaniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fourthly , rural development needs to be innovative and proactive , and should provide direct support to agriculture

Welsh

yn bedwerydd , mae angen i ddatblygu gwledig fod yn arloesol ac yn rhagweithiol , a dylai roi cefnogaeth uniongyrchol i amaethyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the proactive action of the government and the public sector we have helped companies go through a diversification and upskilling programme

Welsh

o ganlyniad i'r gweithredu rhagweithiol gan y llywodraeth a'r sector cyhoeddus , yr ydym wedi helpu cwmnïau drwy raglen arallgyfeirio a gwella sgiliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result of having a proactive prevention and anti-stigma campaign , they have modified behaviour and improved prevention

Welsh

am fod ganddynt ymgyrch ragweithiol ar gyfer atal a dileu gwarthnodi , maent wedi llwyddo i newid ymddygiad a gwella'r gwaith atal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,927,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK