Results for procedural translation from English to Welsh

procedural action
camau gweithdrefnol

procedural motion adopted
derbyniwyd y cynnig trefniadol

this is a procedural matter
mater o drefn yw hwn

however , our only problem is procedural
fodd bynnag , ein hunig broblem yw'r weithdrefn

i raise this on this procedural matter
codaf hyn ar y mater trefniadol hwn

he invited me to consider some procedural issues
gwahoddodd fi i ystyried rhai materion trefniadol

do you wish to speak on the procedural motion ?
a ddymunwch siarad ar y cynnig trefniadol ?

are you moving a procedural motion under order no
a ydych yn rhoi cynnig trefniadol gerbron o dan reol rhif

david davies : i propose a procedural motion , that
david davies : cynigiaf gynnig trefniadol , sef bod

in effect , i tabled the amendment as a procedural device
mewn gwirionedd , cyflwynais y gwelliant fel dyfais drefniadol

i invite the business secretary to propose that procedural motion
gwahoddaf y trefnydd i gynnig y cynnig trefniadol hwnnw

william graham : may i comment on the procedural motion ?
william graham : a allaf ddweud rhywbeth am y cynnig trefniadol ?

as a result , a procedural motion is all that is available to us
o ganlyniad i hynny , cynnig trefniadol yw'r unig ddewis sydd ar gael i ni

the proposed amendments are largely procedural and will therefore receive our support
mae'r diwygiadau a gynigir yn rhai trefniadol yn bennaf ac felly byddwn yn eu cefnogi

i call on the leader of the opposition to formally propose his procedural motion
galwaf ar arweinydd yr wrthblaid i gynnig ei gynnig trefniadol yn ffurfiol

i will now propose a procedural motion on thursday to enable us to do so then
byddaf yn awr yn cynnig cynnig gweithdrefnol ddydd iau i'n galluogi i wneud hynny bryd hynny

a further procedural motion can be proposed later , if the party managers so decide
gellir cynnig cynnig trefniadol pellach yn nes ymlaen , os mai dyma fydd penderfyniad rheolwyr y pleidiau

are there 10 members in support of this procedural motion ? i see that there are
a oes 10 aelod o blaid y cynnig gweithdrefnol hwn ? gwelaf fod

i have to stop you , unless anyone wishes to propose a procedural motion to extend plenary
rhaid imi ofyn ichi ddod i ben , oni bai bod rhywun am gynnig cynnig trefniadol i estyn y cyfarfod llawn

however , i believe that it is the third procedural motion that has come before the assembly in two weeks
fodd bynnag , credaf mai dyma'r trydydd cynnig gweithdrefnol a ddaeth gerbron y cynulliad mewn pythefnos