Results for proof read translation from English to Welsh

proof
prawf

read
darllen

read only
darllen yn unig

is read:
wedi' u darllen:

read this book
darllenwch y llyfr ma

(read-only)
amended tooltip;% 1: original tooltip

read-write
darllen- ysgrifennu

_re-read disc
_ail-ddarllen disg

david is proof of that
mae david yn brawf o hynny

its actions were proof of that
profwyd hynny gan ei gweithredoedd

pack in a tamper proof container.
paciwch mewn cynhwysydd na ellir ymyrryd ag ef.

rod richards : where is the proof ?
rod richards : ble mae'r prawf ?

they are proof of political life after death
maent yn brawf o fywyd gwleidyddol ar ôl marwolaeth

it is proof that determination , and partnership , works
mae'n dystiolaeth fod penderfyniad , a phartneriaeth , yn gweithio

read receipt requested.
mae cais am anfon hysbys eich bod wedi darllen hwn.

however , the proof of the pudding is in the eating
fodd bynnag , rhaid aros i weld a gaiff hyn ei wireddu

the proof of the pudding will come when the economy slows down
pan fydd yr economi yn arafu y daw'r dystiolaeth go iawn

that is proof that , generally , people are reasonable and accepting
mae hynny'n brawf bod pobl , at ei gilydd , yn rhesymol ac yn oddefgar

here is the proof : a letter from herefordshire primary care trust
dyma'r prawf : llythyr oddi wrth ymddiriedolaeth gofal sylfaenol swydd henffordd

carwyn jones : if you have such proof , i would like to see it
carwyn jones : os oes prawf o'r fath gennych , hoffwn ei weld