From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many of us perhaps feel that we could cope psychologically with our homes being flooded once , by reaching for the mop and brush and contacting insurance companies
efallai bod llawer ohonom yn teimlo y gallem ymdopi'n seicolegol pe bai ein cartrefi yn dioddef llifogydd unwaith , drwy ymestyn am y mop a'r brwsh a chysylltu â chwmnïau yswiriant
psychologically and physically , north wales often feels divorced from the rest of wales , and that has been exacerbated by the recent local government settlement and the huge rebanding increases
yn seicolegol ac yn ffisegol , mae'r gogledd yn aml yn teimlo fel petai wedi'i hynysu o weddill cymru , a gwaethygwyd hynny gan y setliad diweddar i lywodraeth leol a'r codiadau ailfandio enfawr
it is true that psychologically speaking , new countries thinking of joining the european union such as estonia , slovenia and slovakia , want to show their european credentials to some extent
mae'n wir , a siarad yn seicolegol , fod gwledydd newydd sydd yn ystyried ymuno â'r undeb ewropeaidd fel estonia , slofenia a slofacia , yn dymuno dangos eu hunaniaeth ewropeaidd i ryw raddau