Results for pub translation from English to Welsh

pub
tafarn

pub grub
tafarn

country pub
tafarn

i went to the pub
es i i'r dafarn

wales are a pub team
dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl

i went to the pub yesterday
beth brynoch chi ddoe

we went to the pub and i drank beer
i like beer in wales

is there a live singer in the pub tonight
oes canwr byw yn y dafarn heno

the pub is the last thing to close in any community
y dafarn yw'r peth diwethaf sydd yn cau mewn unrhyw gymuned

once the pub closes in any community , the community will disappear
unwaith y mae'r dafarn yn cau mewn unrhyw gymuned , bydd y gymuned yn diflannu

happy st david's day to the lone welshman in this pub
dydd gwyl dewi hapus i'r unig gymro yn y dafarn hon

forty two publicans , over 50 per cent , said that their pub would probably close
dywedodd 42 o dafarnwyr , dros 50 y cant , y byddai'n rhaid i'w tafarn gau siwr o fod

in my area we have a pub, a train station, a shop, bus stops and a cafe
yn fy ardal i mae gennym ni dafarn, gorsaf drenau, siop, arosfannau bysiau a chaffiheb os nac oni bai, hoffwn i sinema, stadiwm, bwyty ffansi, canolfan hamdden fwy, a thai neis iawn i wneud i'r rhondda edrych yn brafiach.

alison halford : i am exceedingly jealous that val feld has time to go the supermarket and the pub
alison halford : yr wyf yn dra chenfigennus fod gan val feld amser i fynd i'r archfarchnad a'r dafarn

david lloyd : what evidence is there to suggest that extending pub opening hours helps people to drink less ?
david lloyd : pa dystiolaeth sydd ar gael bod ymestyn oriau agor tafarndai yn helpu pobl i yfed llai ?

pubs
tafarnau