Results for punctuality translation from English to Welsh

punctuality
small infractions

these grades are based on reliability and punctuality
seilir y graddau hyn ar ddibynadwyedd a phrydlondeb

valley lines has recently been plagued by poor reports on punctuality , reliability and so on
mae valley lines wedi dod dan y lach yn ddiweddar mewn adroddiadau yn beirniadu prydlondeb , dibynadwyedd ac ati

customer satisfaction with punctuality , reliability and the quality of the journey on each of these operators ' services has also improved over the past year
mae boddhad cwsmeriaid mewn perthynas â phrydlondeb , dibynadwyedd ac ansawdd y daith ar bob un o wasanaethau'r gweithredwyr hyn wedi gwella dros y flwyddyn ddiwethaf hefyd

i found it astonishing that the same member who earlier on made a point about punctuality , was to be seen only 10 minutes ago lolling around in the milling area , swilling coffee
mae'n fy rhyfeddu i fod yr un aelod ag a wnaeth bwynt ynglyn â phrydlondeb yn gynharach i'w gweld ddim ond 10 munud yn ôl yn lolian yn y lle cymdeithasu , yn drachtio coffi

andrew davies : the assembly government is making a significant funding contribution to the development of rail services , and i discuss how improvements will take place , including issues arising on punctuality and quality
andrew davies : mae llywodraeth y cynulliad yn cyfrannu arian sylweddol i ddatblygu gwasanaethau trên , a byddaf yn trafod sut y bydd gwelliannau'n cael eu gweithredu , gan gynnwys materion yn ymwneud â gwasanaethau'n cyrraedd ar amser a safon gwasanaethau

laura anne jones : last week , network rail announced enormous pay-outs for its directors , yet , this week said that train punctuality could not reach 90 per cent until 2010
laura anne jones : yr wythnos diwethaf , cyhoeddodd network rail daliadau enfawr i'w gyfarwyddwyr , ond yr wythnos hon , dywedodd na allai prydlondeb trenau gyrraedd 90 y cant tan 2010

geraint davies : is the first secretary aware of the appalling record of the cardiff rail company on punctuality and cancellation , and will he make representation to improve this situation which is driving people onto the roads ?
geraint davies : a yw'r prif ysgrifennydd yn ymwybodol o record ofnadwy cardiff rail company o ran prydlondeb a diddymu teithiau , ac a yw'n fodlon rhoi ei sylwadau er mwyn gwella'r sefyllfa sydd yn gyrru pobl i ddefnyddio'r ffyrdd ?

another matter that i highlight is the disappointment expressed by some members that the document makes no reference to so-called ` soft skills ', which relate to self-confidence , self-respect , punctuality and conduct in the workplace
mater arall y tynnaf sylw ato yw'r siom a fynegwyd gan rai aelodau nad oes cyfeiriad yn y ddogfen at yr hyn a elwir yn ` sgiliau meddal ', sy'n ymwneud â hunanhyder , hunan-barch , a phrydlondeb ac ymddygiad yn y gweithle