Results for pupil participation translation from English to Welsh

participation
arddangosiad

first , participation
yn gyntaf , cyfranogiad

pupil of the week
ddangos brwdfrydedd a mwynhad druy ddysgu

confusion discourages participation
mae dryswch yn anogaeth i beidio â chymryd rhan

i also welcome child participation
croesawaf hefyd gyfranogiad y plant

consultation is the beginning of participation
ymgynghori yw man cychwyn cyfranogi

we want to encourage creativity and participation
yr ydym am annog creadigrwydd a chyfranogiad

why , when the widening participation agenda --
pam , wrth i'r agenda ehangu cyfranogiad -- --

community participation must be comprehensive and empowering
rhaid i gyfranogiad cymunedol fod yn gynhwysfawr a bod yn fodd i alluogi pobl

however , the barriers to participation are clear
fodd bynnag , mae'r rhwystrau rhag cymryd rhan yn amlwg

it is not paternalisti ; it is about participation
nid yw'n dado ; mae'n ymwneud â chyfranogi

it is important for all ministers to stress participation
mae'n bwysig i bob gweinidog bwysleisio cyfranogiad

as you said , jocelyn , consultation and participation are vital
fel y dywedasoch , jocelyn , mae ymgynghori a chyfranogi yn hanfodol

however , we recognise the relatively low participation by women
fodd bynnag , cydnabyddwn y gweithgarwch cymharol fach ymhlith menywod

i have chosen to focus on recruitment from low participation groups
yr wyf wedi dewis canolbwyntio ar recriwtio o grwpiau cyfranogiad isel

community health councils should employ these new participation officers
dylai cynghorau iechyd cymuned gyflogi'r swyddogion cyfranogiad newydd hyn

* discuss group activity and assign group participation strategy.
* trafod gweithgaredd grŵp a phenodi strategaeth cyfranogi grŵp.

childcare restricts the participation of single parents , who are mostly women
mae gofal plant yn cyfyngu ar allu rhieni sengl i gymryd rhan , a'r rheini ar y cyfan yn ferched

public participation is , obviously , a key element of developing community strategies
mae cyfranogiad y cyhoedd , yn amlwg , yn elfen allweddol mewn datblygu strategaethau cymunedol

proactive , permanent participation is needed to enable disadvantaged people to propose projects
mae angen y cymorth rhagweithredol hwnnw ar hyd yr amser i alluogi pobl sydd o dan anfantais i gynnig prosiectau