Results for puppy translation from English to Welsh

in and the puppy
i mewn a'r ci bach

in fact , we have an andrex puppy
mewn gwirionedd , mae gennym gi andrex

the assembly government does not fund puppy farms through farming connect
nid yw llywodraeth y cynulliad yn cyllido ffermydd bridio cwn bach drwy cyswllt ffermio

david ian jones : i will stick with the andrex puppy analogy
david ian jones : daliaf at y gymhariaeth â chi andrex

david ian jones's andrex puppy analogy springs to mind again
fe'm hatgoffir eto o gyffelybiaeth david ian jones o gi bach andrex

alun raised various issues relating to puppy farms , about which there are valid concerns
cododd alun sawl mater yn ymwneud â ffermydd bridio cwn bach , y mae pryderon dilys yn eu cylch

alun cairns : i accept john griffiths's point that not all puppy farms are the same
alun cairns : derbyniaf bwynt john griffiths nad yw pob fferm bridio cwn bach yr un peth

i will focus my contribution on my great regret with regard to the farming connect scheme , namely puppy farms
canolbwyntiaf yn fy nghyfraniad ar y gofid mawr sydd gennyf ynghylch cynllun cyswllt ffermio , sef ffermydd bridio cwn bach

however , the issue here is that public funds are being given to farmers to facilitate puppy farming and dog breeding
fodd bynnag , y mater dan sylw yma yw bod arian cyhoeddus yn cael ei roi i ffermwyr i hwyluso bridio cwn

i assure you that we are not talking about the kind of puppy farms that wales had such a bad reputation for in the past --
gallaf eich sicrhau nad ydym yn sôn am y math o ffermydd cwn bach y bu gan gymru enw mor ddrwg amdanynt yn y gorffennol --

specifically , i wish to highlight the plight of puppy farm ; this relates to amendment 2 tabled in the name of jocelyn davies
yn benodol , hoffwn dynnu sylw at drafferthion ffermydd bridio cwn bac ; mae hyn yn ymwneud â gwelliant 2 a gyflwynwyd yn enw jocelyn davies

john griffiths : we must express the view that we do not want to see an abundance of puppy farms , and therefore an abundance of puppies coming onto the market
john griffiths : rhaid inni fynegi'r farn nad ydym am weld gormod o ffermydd bridio cwn bach , ac felly gormod o gwn bach yn dod ar y farchnad

a letter in the south wales evening post recently caught my ey ; it was from a kennel club breed rescue , commenting on the state of the dogs found in a puppy farm
daliwyd fy sylw yn ddiweddar gan lythyr yn y south wales evening pos ; yr oedd oddi wrth achubwr brîd y kennel club , yn sôn am gyflwr y cwn a ddarganfuwyd ar fferm bridio cwn bach

in wales , there are too many unwanted puppies , we have a problem with strays , animals are needlessly destroyed , and conditions at puppy farms often leave much to be desired
yng nghymru , mae gormod o gwn bach nad oes eu heisiau , mae gennym broblem gydag anifeiliaid crwydr , anifeiliaid sy'n cael eu difa'n ddiangen , ac amgylchiadau ar ffermydd bridio cwn bach sydd yn aml yn wael iawn

i am surprised at your comments , as i have asked every one of those who have written to me about alleged puppy farming to give me names and addresses so that i can ensure that all of those farms are inspected correctly , through the normal procedures
yr wyf yn synnu at eich sylwadau , gan fy mod wedi gofyn i bob un a ysgrifennodd ataf ynghylch honiadau am ffermydd bridio cwn bach roi enwau a chyfeiriadau i mi fel y gallaf sicrhau y caiff pob un o'r ffermydd hynny ei harchwilio'n briodol , drwy'r gweithdrefnau arferol

i could cite several other similar cases , so why is the assembly providing finance to facilitate puppy farming in some areas ? carl sargeant has mentioned that it is only for two puppy farms , but if they lead to situations like that , that is two grants too many
gallwn sôn am sawl achos tebyg arall , felly pam y mae'r cynulliad yn rhoi cyllid i hwyluso bridio cwn bach mewn rhai ardaloedd ? soniodd carl sargeant mai dim ond dwy fferm bridio cwn bach sy'n cael arian , ond os ydynt yn arwain at sefyllfaoedd fel y rheini , mae dau grant yn ormodol

bryn saw our puppies
i saw a hill