Results for put a stop to translation from English to Welsh

we put a strong case to him
rhoesom achos cryf ger ei fron

the government must put a stop to these great increases
rhaid i'r llywodraeth roi pen ar y codiadau mawr hyn

put a stamp symbol
annotation tool

when you see a stop sign, stop here
pan welwch arwydd stop arhoswch yma

i am sure that that will put a stop to many of the stories that are circulating in anglesey
yr wyf yn siwr y bydd hynny'n rhoi terfyn ar lawer o'r straeon sydd yn bodoli yn ynys môn

the consortium will put a business plan to the home office for approval
bydd y consortiwm yn cyflwyno cynllun busnes i'r swyddfa gartref i'w gymeradwyo

because they had also put a big subcontract to mc sheet metal --
oherwydd eu bod hefyd wedi rhoi is-gontract mawr i mc sheet metal --

there are others that we know of , but we cannot put a cost to them
mae eraill y gwyddom amdanynt , ond na allwn eu prisio

the first minister : fortunately , the non-stop rain since 1 may has put a stop to such fires
y prif weinidog : yn ffodus , mae'r glaw di-baid ers 1 mai wedi rhoi pen ar danau o'r fath

consignia needs to put a stop to its end-of-line mentality , and recognise wales as a nation
mae angen i consignia roi'r gorau i'w feddylfryd ` diwedd y llinell ', a chydnabod cymru fel cenedl

once the honey has dried out, they put a lid over
unwaith y bydd y mêl wedi sychu, maen nhw'n rhoi caead drosto

she put a great deal of work into this , and had the courage and foresight to support it
gwnaeth lawer iawn o waith ar hyn , ac yr oedd yn meddu ar y dewrder a'r craffter i'w gefnogi

we know that you can put a ballpark figure into the budget
gwyddom y gallwch gynnwys amcangyfrif yn y gyllideb

a small team has put a considerable amount of effort into this
gwnaeth tîm bychan ymdrech fawr o ran hyn

how do you begin to measure that or put a price on it ?
sut y mae dechrau mesur neu brisio hynny ?

devolution gives us a real chance to put a global stamp on environmental issue ; we endeavour to do that
rhydd datganoli gyfle gwirioneddol inni roi stamp byd-eang ar faterion amgylcheddo ; ceisiwn wneud hynny

brussels has not put a proposal before us , we have put a proposal before brussels , to which it has not agreed
nid yw brwsel wedi cyflwyno cynnig inni , yr ydym ni wedi cyflwyno cynnig i frwsel ac nid yw wedi cytuno â'r cynnig hwnnw

we have put a huge investment of £27 million into our basic skills strategy
yr ydym wedi buddsoddi swm sylweddol o £27 miliwn yn ein strategaeth sgiliau sylfaenol

i am conscious that the economic development committee has put a great deal of effort into that matter
yr wyf yn ymwybodol bod y pwyllgor datblygu economaidd wedi rhoi llawer o ymdrech i'r mater hwn

each incident costs at least £1 million , yet no-one can put a price on the massive emotional cost to families
mae pob digwyddiad yn costio o leiaf £1 filiwn , ond ni all neb roi pris ar y gost emosiynol enfawr i deuluoedd