Results for put into action translation from English to Welsh

the new code attempts to put that into action
mae'r cod newydd yn ymgais i roi hynny ar waith

let us put the concerns that we have expressed into action
gadewch inni roi'r pryderon a fynegwyd ar waith

that means turning words into action
mae hynny'n golygu troi geiriau yn weithredoedd

jane hutt : we must turn awareness into action
jane hutt : rhaid inni droi ymwybyddiaeth yn gamau gweithredu

it does not happen if you do not put your plans into action
ni fydd yn digwydd oni weithredir eich cynlluniau

the government accepts many of these recommendations and has put them into action
mae'r llywodraeth yn derbyn llawer o'r argymhellion hynny ac wedi eu rhoi ar waith

she wanted to put into action everything in which she had always believed
yr oedd am weithredu popeth yr oedd wedi credu ynddo erioed

minister , you have had four years in which to put the policy into action
weinidog , cawsoch bedair blynedd i roi'r polisi ar waith

it is important to change their good work into action
mae'n bwysig trosi eu gwaith da yn weithredu

i hope that all members will fully support the agenda when it is put into action
gobeithiaf y bydd pob aelod yn cefnogi'r agenda yn llawn pan gaiff ei rhoi ar waith

we need that primary care strategy that we have been talking about to be put into action
mae arnom angen y strategaeth gofal sylfaenol honno y buom yn sôn am ei gweithredu

however , saying the words is one thing , but we must put those words into action
fodd bynnag , un peth yw dweud y geiriau , ond rhaid troi'r geiriau'n weithredoedd

eleanor burnham : you have had an opportunity to put into action the first rees commission report
eleanor burnham : cawsoch gyfle i weithredu ar adroddiad comisiwn cyntaf rees

it decides how much it will put into education
yr awdurdod sydd yn penderfynu faint i'w roi i addysg

the difficult part comes when you try to translate those words into action
daw'r rhan anodd pan geisiwch droi'r geiriau hynny yn weithredoedd

members will remember that the assembly review of procedure recommended unanimously that these recommendations be put into action
bydd yr aelodau'n cofio bod adolygiad gweithdrefn y cynulliad wedi argymell yn unfrydol y dylid rhoi'r argymhellion hyn ar waith

it is important that we turn a general principle and declaration of that kind into action
mae'n bwysig inni droi egwyddor a datganiad cyffredinol o'r math hwnnw'n gweithredu

i hope that my personal intervention as a brymbo boy will prompt this coalition into action
gobeithiaf y bydd fy ymyriad personol fel bachgen o frymbo yn hwb i'r glymblaid hon weithredu

it is important that people understand that the words are supposed to be translated into action
mae'n bwysig y dealla pobl fod y geiriau i fod cael eu troi yn weithredoedd

however , some of them may not be easy to put into practice
fodd bynnag , efallai y bydd rhai na fyddant yn hawdd eu gweithredu