Results for put over translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

over

Welsh

dros

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

put up

Welsh

rhoi i fyny

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will put --

Welsh

rhoddwn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

put on weight

Welsh

put on weight

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you put it ,

Welsh

fel y dywedasoch ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

put in more research

Welsh

mae angen i chi wneud mwy o ymchwi

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once the honey has dried out, they put a lid over

Welsh

unwaith y bydd y mêl wedi sychu, maen nhw'n rhoi caead drosto

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

labour put that right

Welsh

unionwyd hynny gan lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to tidy, put in order

Welsh

cymhennu

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

put evolution into offline mode

Welsh

dechreuwch ym modd all-lein

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they will put that right over the next century or two

Welsh

yr wyf yn siwr y gwnânt unioni hynny yn ystod y ganrif neu ddwy nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must put all this behind us

Welsh

rhaid inni roi hyn y tu ôl inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first, put toothpaste on toothbrush

Welsh

brwsiwch eich dannedd

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can now put this motion forward

Welsh

yn awr , gallaf roi'r cynnig hwn gerbron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should put on record our profound thanks for their considerable work over the past year

Welsh

dylem roi ar gof a chadw ein diolch diffuant iddynt am eu gwaith sylweddol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

effort has been put into improving public transport over many years , but with little result

Welsh

bu ymdrech i wella trafnidiaeth gyhoeddus ers blynyddoedd maith , ond heb fawr o lwyddiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charles clarke has put in an additional £130 million for fe in england over three years

Welsh

mae charles clarke wedi clustnodi £130 miliwn ychwanegol ar gyfer addysg bellach yn lloegr dros dair blynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are the party that has put more into the nhs year-on-year over the last 18 years

Welsh

ni yw'r blaid sydd wedi rhoi mwy i mewn i'r gig flwyddyn ar ôl blwyddyn dros y 18 mlynedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they could not attend , partly because of the pressures put on them by the assembly taking over welsh office powers

Welsh

nid oeddent yn gallu mynd , yn rhannol oherwydd y pwysau oedd arnynt wrth i'r cynulliad ymgymryd â phwerau'r swyddfa gymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also put on record my gratitude to the minister for health and social services for the decisions that she has taken over the years

Welsh

hoffwn gofnodi hefyd fy niolch i'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar y penderfyniadau a wnaed ganddi dros y blynyddoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK