Results for pwll y cwm translation from English to Welsh

lan y mynydd, lawr y cwm
mynd on the ceffyl clipi-di-clop

he was an unitarian and is buried in capel y cwm cemetery
undodwr oedd ef ac mae wedi'i gladdu ym mynwent capel y cwm

i often use it on welsh language programmes and i give pobol y cwm another plug
byddaf yn ei ddefnyddio'n aml ar raglenni cymraeg a rhoddaf ganmoliaeth i pobol y cwm unwaith eto

it is sadly ironic that lamby way , trecatti and pwll y watcyn will be filled with sheep from the disposal scheme while the mountain above tregaron has no sheep
mae'n drist o eironig y bydd lamby way , trecatti neu pwll y watcyn yn llenwi â defaid o'r cynllun difa tra bo'r mynydd uwch tregaron yn wag o ddefaid

do you agree that in pwll y watcyn they are burying animals at five metres rather than three as is required and that they are currently using 3 ,000 gallons of disinfectant per three lorries ?
a gytunwch eu bod ym mhwll y watcyn yn claddu anifeiliaid 5 metr i lawr yn hytrach na thri fel sydd yn ofynnol a'u bod yn defnyddio 3 ,000 o alwyni o ddiheintydd am bob tair lori ?

carwyn jones : i was aware of four local plaid cymru councillors who suggested that instead of taking the animals to pwll y watcyn , a large hole should be dug in mid-wales and they should be placed there
carwyn jones : yr oeddwn yn ymwybodol o bedwar o gynghorwyr lleol plaid cymru a awgrymodd y dylid cloddio twll mawr yng nghanolbarth cymru ac y dylid rhoi'r anifeiliaid yno yn lle mynd â hwy i bwll y watcyn

the bbc makes s4c's most popular programme -- pobol y cwm -- and it is responsible for radio cymru , as well as cymru'r byd on the internet
y bbc sy'n gwneud rhaglen fwyaf poblogaidd s4c -- pobol y cwm -- ac mae'n darlledu radio cymru , yn ogystal â chymru'r byd ar y we

the minister for culture , welsh language and sport and i could , for example , relive cardiff city football club's game against sv hamburg in the european cup winners ' cup semi-final of may 1968 , but perhaps with a better view this time , or we could watch all of gareth edwards's tries for wales , stanley baker's films , ryan davies's humour , siân phillips's performances , the bbc national orchestra and chorus of wales's or welsh national opera's concerts , local history programmes , the entire back catalogue of pobol y cwm , or whatever
gallai'r gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon a minnau , er enghraifft , ail-fyw gêm clwb pêl-droed dinas caerdydd yn erbyn sv hamburg yn rownd gynderfynol cwpan enillwyr cwpan ewrop ym mis mai 1968 , ond efallai gyda golygfa well y tro hwn , neu gallem wylio pob un o geisiadau gareth edwards dros gymru , ffilmiau stanley baker , hiwmor ryan davies , perfformiadau siân phillips , cyngherddau cerddorfa a chorws cenedlaethol cymreig y bbc neu opera cenedlaethol cymru , rhaglenni hanes lleol , pob rhaglen pobol y cwm , neu beth bynnag