Results for quantity translation from English to Welsh

quantity
maint

after quantity money
wedi nifer arian

this is not just about quantity
nid mater o faint yn unig yw hyn

the barrage is an unknown quantity
ni wyddom faint fydd dylanwad y morglawdd

i believe that we are only in disagreement on the scrutiny quantity theory
credaf mai dim ond ynghylch faint o graffu a ddylai fod yr ydym yn anghytuno

john griffiths : it is quality , not quantity , that counts , david
john griffiths : ansawdd , nid nifer , sydd yn bwysig , david

jane hutt : i agree that we need to consider quality as well as quantity
jane hutt : cytunaf fod angen inni ystyried ansawdd yn ogystal â niferoedd

there is a question regarding whether you can have greater quantity and improved quality
mae cwestiwn ynghylch a ellir cael niferoedd mwy a gwell ansawdd

it is the issue of clarity and effectiveness of scrutiny that is important , not its quantity
eglurdeb ac effeithiolrwydd y broses graffu sy'n bwysig , nid faint o graffu a wneir

that is the work that architects and quantity surveyors d ; work that has not been carried out yet
dyna'r gwaith y mae penseiri a syrfewyr meintiau yn ei wneu ; gwaith sydd heb ei wneud hyd yn hyn

what else went wrong ? the richard rogers partnership was allowed to use its own quantity surveyor
beth arall aeth o'i le ? caniatawyd i bartneriaeth richard rogers ddefnyddio ei syrfëwr meintiau ei hun

access to the web is not ubiquitous and the existing access delivers a limited quantity of information with delays
nid yw mynediad i'r we ar gael i bawb a chyfyngedig yw'r wybodaeth a roddir drwy'r mynediad cyfredol ar unrhyw adeg a hynny gydag oedi

i contend in this amendment that gdp is an inadequate measure -- it is about quantity , not quality
dadleuaf yn y gwelliant hwn fod cmc yn fesurydd annigonol -- mae'n ymwneud â maint , nid ansawdd

far too often , committees were on a treadmill of fortnightly meetings where quantity was always in danger of crowding out quality
yn rhy aml o lawer , yr oedd pwyllgorau ar gylch cyfyng o gwrdd bob pythefnos , lle'r oedd perygl bob amser i swmp ddisodli sylwedd

jenny randerson : i am keen to see the quantity and quality of football played in wales increase for both boys and girls
jenny randerson : yr wyf yn awyddus i weld maint a safon y pêl-droed a chwaraeir yng nghymru yn cynyddu ar gyfer bechgyn a merched

for some reason these officers are either not putting the bids together , or not putting together bids of sufficient quality and quantity to attract funding
am ryw reswm , naill ai nid yw'r swyddogion hyn yn llunio'r ceisiadau , neu nid ydynt yn llunio ceisiadau digonol o ran ansawdd a nifer i ddenu cyllid

i would be happy to answer specific questions but i am not happy to pretend that i am a qualified architect or quantity surveyor and give instant answers to the details about specific lines
byddwn yn hapus i ateb cwestiynau penodol ond nid wyf yn hapus i gymryd arnaf fy mod yn bensaer neu faintfesurwr cymwysedig a rhoi atebion yn syth i'r manylion am linellau penodol

the first task of our newly appointed quantity surveyor will therefore be to carry out a further review of the cost plan , taking account of the latest available information on market conditions
tasg gyntaf ein syrfëwr meintiau newydd a benodwyd fydd cynnal adolygiad pellach o'r cynllun costio , gan ystyried yr wybodaeth ddiweddaraf sydd ar gael ar gyflwr y farchnad

in answer to mike german , the building cost corrections resulted from careful work , and the quantity surveyor's work and the costing details have now been completed
i ateb mike german , deilliodd y cywiriadau i'r costau adeiladu o waith gofalus , ac mae gwaith y maintfesurwr a'r manylion costio bellach wedi'u cwblhau

it is not possible to encourage any type of discount for quantity , although we would encourage the caterers , perhaps , to put on some special events , which they have done in the past
nid yw'n bosibl annog unrhyw fath o ddisgownt am nifer , er y byddem yn annog yr arlwywyr , efallai , i gynnal rhai digwyddiadau arbennig , fel y maent wedi ei wneud yn y gorffennol