Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have my quarrels with bt , especially regarding its definition of broadband , however , the bt document was a recognisable strategy , with a geographic plan dividing wales into three bands
byddaf yn anghytuno o bryd i'w gilydd â bt , yn enwedig ynghylch ei ddiffiniad o'r band eang ond , er hynny , gellid gweld mai strategaeth oedd dogfen bt , ac ynddi gynllun daearydol a oedd yn rhannu cymru'n dair ardal
the relationship between him and sir john rhys was soon soured, and the very unpleasant and public quarrel between him and john morris-jones, a close friend for a long time, is well known.
fe surodd y berthynas rhyngddo a syr john rhys yn y man, ac mae'r ymrafael tra annifyr a chyhoeddus fu rhyngddo a john morris-jones, cyfaill agos am gyfnod maith, yn hysbys.