Results for question part translation from English to Welsh

question
cwestiwn

question:
gweithrediadau & # 160;:

part
rhan

rhetorical question
cwestiwn rhethregol

question.xref question
question.xref cwestiwn

that question will form part of the consultation process
bydd y cwestiwn hwnnw'n rhan o'r broses ymgynghori

that was part of my original question
yr oedd hwnnw'n rhan o'm cwestiwn gwreiddiol

question time is an important part of the scrutiny of the administration
mae'r sesiwn cwestiynau yn rhan bwysig o archwilio'r weinyddiaeth

therefore , that answers the last part of your question
mae hynny'n ateb rhan olaf eich cwestiwn

the first secretary : that question has two parts
y prif ysgrifennydd : mae dwy ran i'r cwestiwn hwnnw

i agree with the first part of your supplementary question
cytunaf â rhan gyntaf eich cwestiwn atodol

jane hutt : there are several parts to your question
jane hutt : mae sawl rhan i'ch cwestiwn

edwina hart : i will answer your question in two parts
edwina hart : atebaf eich cwestiwn mewn dwy ran

nick bourne : it was not part of my question , that is why
nick bourne : nid oedd yn rhan o'm cwestiwn , dyna pam

i also question whether mounting public concern has played a crucial part in prompting that public consultation
yr wyf yn amau hefyd na fu i'r pryder cynyddol ymysg y cyhoedd chwarae rhan hollbwysig wrth symbylu'r ymgynghoriad cyhoeddus hwnnw

i cannot allow the rereading of a statement as part of a question
ni allaf ganiatáu ailddarllen datganiad fel rhan o gwestiwn

gwenda thomas : will you repeat the last part of your question ?
gwenda thomas : a wnewch ailadrodd y rhan olaf o'ch cwestiwn ?

i am sorry , janet , but i have forgotten the last part of your question
mae'n ddrwg gennyf , janet , ond yr wyf wedi anghofio rhan olaf eich cwestiwn

[ laughter . ] however , i agree with the main part of your question
[ chwerthin . ] serch hynny , cytunaf â phrif ran eich cwestiwn

it is not part of my role as presiding officer to question the conduct of committee chairs
nid yw holi ynghylch ymddygiad cadeiryddion pwyllgor yn rhan o'm rôl fel llywydd