Results for quiet and nice translation from English to Welsh

anyone who gains will remain quiet and will probably not applaud our work
bydd rhywun sydd ar ei ennill yn cadw'n ddistaw ac nid yn canmol ein gwaith , yn ôl pob tebyg

you are quiet and gentlemanly-like in the health and social services committee
yr ydych yn dawel a bonheddig yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

if you could be quiet and calm when typing on the chamberweb next to a speaker , it would help the clarity of the sound
os gallwch fod yn dawel ac yn llonydd wrth deipio ar we'r siambr y drws nesaf i siaradwr , byddai'n help o safbwynt eglurder y sain

sue essex : it would have been useful and nice if you had welcomed this in its entirety
sue essex : byddai wedi bod yn ddefnyddiol ac yn ddymunol pe baech wedi croesawu hyn yn ei gyfanrwydd

jane hutt : we are working closely with the department of health and nice to ensure that the nice guidelines are implemented
jane hutt : yr ydym yn gweithio'n agos â'r adran iechyd a'r sefydliad i sicrhau y caiff canllawiau'r sefydliad eu rhoi ar waith

many city people like to spend weekends and holidays in the european countryside, enjoying the scenery, the peace and quiet and the fresh air.we all need to do what we can to look after thecountryside and keep it beautiful.
mae llawer o bobl o’r ddinas yn hoff o dreuliopenwythnosau a gwyliau yng nghefn gwlad ewrop,gan fwynhau’r golygfeydd, y tawelwch a’r awyr iach.rhaid i ni i gyd wneud beth gallwn i ofalu am gefngwlad a’i gadw’n brydferth.

having tried that healthy diet , they frequently then find that it is just as tasty and nice as their previous diet , once their taste buds adapt to the removal of the excess salt and sugar loads
ar ôl rhoi cynnig ar y deiet iach hwn , maent yn aml yn canfod ei fod yr un mor flasus â'u deiet blaenorol , ar ôl i'w blasbwyntiau addasu i fwydydd heb gymaint o halen a siwgr

we will ensure that that is done through the local health boards and our all-wales medicines strategic group , which will have an all-wales view and role in the implementation of drug regimes and nice guidelines
gwnawn sicrhau y gwneir hynny drwy'r byrddau iechyd lleol a'n grŵp strategaeth meddyginiaethau i gymru gyfan , a fydd â barn a rôl drwy gymru wrth weithredu cyfundrefnau cyffuriau a chanllawiau'r sefydliad rhagoriaeth glinigol genedlaethol

do you agree that the assembly can do much through its communities first programme ? in particular , it can assist voluntary organisations , which have made such an effort there , to restore the sense of calm that , as you rightly say , is so important at this stage , and to ensure that people have the opportunity to speak their minds and to speak out on behalf of the majority ? the residents of caia park want peace and quiet and calm , as soon as possible
a ydych yn cytuno y gall y cynulliad gyflawni llawer drwy ei raglen cymunedau yn gyntaf ? yn benodol , gall helpu cyrff gwirfoddol , a wnaeth gymaint o ymdrech yno , i adfer yr ymdeimlad o osteg sydd , fel y dywedwch , a hynny'n gywir , mor bwysig ar hyn o bryd , ac i sicrhau bod pobl yn cael cyfle i ddatgan eu barn a siarad ar ran y mwyafrif ? mae trigolion parc caia am gael heddwch a gosteg , cyn gynted ag y bo modd