Results for ranging translation from English to Welsh

the opportunities are wide-ranging
mae'r cyfleoedd yn amrywiol iawn

this is a wide-ranging debate
mae hon yn ddadl eang

edwina hart : it is wide-ranging
edwina hart : mae'n bellgyrhaeddol

asylum seekers have wide-ranging needs
mae gan geiswyr lloches anghenion amrywiol

it is a wide-ranging , constantly evolving programme
mae'n rhaglen gynhwysfawr sydd yn datblygu'n gyson

i have already mentioned that the strategy is wide ranging
yr wyf eisoes wedi dweud bod y strategaeth yn eang ei chwmpas

however , this is a wide-ranging piece of legislation
fodd bynnag , mae'r ddeddfwriaeth hon yn gynhwysfawr

the crisis is now far more wide-ranging in its effects
erbyn hyn mae effeithiau'r argyfwng yn llawer ehangach

some excellent points have been made in a wide-ranging debate
gwnaethpwyd pwyntiau rhagorol yn ystod dadl eang ei chwmpas

i will not make any promises , because the report is wide ranging
ni roddaf unrhyw addewidion , oherwydd bod yr adroddiad yn eang ei gwmpas

jane hutt : thank you for this wide-ranging and useful debate
jane hutt : diolch i chi am y ddadl eang a buddiol hon

it is wide ranging and will completely change the shape of local government
mae'n eang ei chwmpas a bydd yn trawsnewid ffurf llywodraeth leol

first , we have a wide-ranging and full consultation on rural diversification
i ddechrau , yr ydym yn ymgynghori yn llawn ac yn eang ynglyn ag arallgyfeirio yng nghefn gwlad

given its wide-ranging nature , i will highlight one or two issues only
o ystyried ei natur gynhwysfawr , tynnaf sylw at un neu ddau fater yn unig

first , the plan reflects the input of a fresh and wide-ranging consultation
yn gyntaf , mae'r cynllun yn adlewyrchu'r mewnbwn o ymgynghoriad newydd ac eang ei gwmpas

drafting this report must have been a difficult task because its subject is so wide-ranging
mae'n siwr bod drafftio'r adroddiad hwn wedi bod yn dasg anodd gan fod ei bwnc mor eang

i will set out for members some of the evidence that has emerged from this wide-ranging review
cyflwynaf i aelodau beth o'r dystiolaeth a ddaeth i'r amlwg o'r adolygiad cynhwysfawr hwn

i have therefore decided to commission a wide-ranging review of domestic adaptations for disabled people
felly yr wyf wedi penderfynu comisiynu adolygiad eang o addasiadau yn y cartref i bobl anabl

as members can see from the summary paper that accompanies the motion , these initiatives are wide-ranging
fel y gall aelodau weld o'r papur crynodeb sy'n cyd-fynd â'r cynnig , mae'r mentrau hyn yn gynhwysfawr

edwina hart : i had a wide-ranging and positive meeting with members and officers of the authority
edwina hart : cefais gyfarfod eang ei gwmpas a chadarnhaol gydag aelodau a swyddogion yr awdurdod