Results for rap out translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

out

Welsh

allan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

log out

Welsh

_allgofnodi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:

English

fade out:

Welsh

pylu allan:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

strike out

Welsh

trwylinellu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

& strike out

Welsh

& dyddiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

log out %s...

Welsh

allgofnodi %s...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

stay out danger

Welsh

perygl

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show _zoomed out

Welsh

dangos wedi _crebachu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

mummy comes out

Welsh

dacw mam

Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out.

Welsh

cysylltiad wedi goramseru.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going out

Welsh

dw i’n mynd ma’s

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

timed operation timed out

Welsh

mae gweithrediad amseredig wedi goramserusocket error code unknownerror

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am uneasy when reports such as this refer to jungle , house and rap music

Welsh

teimlaf yn anniddig pan fydd adroddiadau o'r math hwn yn cyfeirio at gerddoriaeth jungle , house a rap

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

young people had come together with adults to perform at a rap concert , showing mutual respect

Welsh

yr oedd pobl ifanc wedi dod at ei gilydd gydag oedolion i berfformio cyngerdd rap , gan ddangos parch y naill ochr at y llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although the rap opera was written by a professional and experienced poet , the lyrics were put together by young people in the community

Welsh

er bod yr opera rap wedi ei hysgrifennu gan fardd proffesiynol a phrofiadol , crewyd y geiriau gan bobl ifanc yn y gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a few months ago , s4c asked me to review a cd by a well-known and highly acclaimed welsh rap group called tystion

Welsh

ychydig fisoedd yn ôl , gofynnodd s4c imi adolygu cd gan grŵp rap cymreig adnabyddus o'r enw y tystion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conwy's health strategy is being introduced to the community through a rap opera , highlighting issues such as drug abuse , anti-social behaviour , obesity and domestic violence

Welsh

mae strategaeth iechyd conwy'n cael ei chyflwyno i'r gymuned drwy opera rap , gan dynnu sylw at bynciau pwysig megis cam-ddefnyddio cyffuriau , ymddygiad gwrthgymdeithasol , gordewdra a thrais yn y cartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,876,855,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK