Results for rates overall experience as more po... translation from English to Welsh

English

Translate

rates overall experience as more positive

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we need to be more positive

Welsh

mae angen inni fod yn fwy cadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i want to be more positive

Welsh

serch hynny , yr wyf am fod yn gadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must find other , more positive solutions

Welsh

rhaid inni ddod o hyd i atebion eraill , mwy cadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the signs for 2002-03 are more positive

Welsh

mae'r holl argoelion ar gyfer 2002-03 yn fwy cadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones reflected on his experience as a headteacher

Welsh

soniodd gareth jones am ei brofiad fel prifathro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there have been much more positive and significant trends recently

Welsh

bu tueddiadau llawer mwy cadarnhaol ac arwyddocaol yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i went away feeling more positive than when i went into the job centre

Welsh

euthum oddi yno'n teimlo'n fwy cadarnhaol na phan euthum i'r ganolfan waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must be more positive about the new styles of consultation

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni fod yn fwy cadarnhaol am y dulliau newydd o ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i speak from personal experience , as i used to live just 10m away from the sea

Welsh

siaradaf o brofiad personol , oherwydd arferwn fyw prin 10m o'r môr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has great experience , as a former manager of the carers national association

Welsh

mae ganddo brofiad mawr fel cyn reolwr cymdeithas genedlaethol y cynhalwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even those of us with long experience as school governors have difficulty in absorbing all the nuances

Welsh

mae hyd yn oed y rheini ohonom sydd â hir brofiad fel llywodraethwyr ysgol yn ei chael hi'n anodd deall pob arlliw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the more positive and engaged we are , the more likely it will be that we can implement the process

Welsh

po fwyaf cadarnhaol ac ymrwymedig y byddwn , y mwyaf tebygol yw hi y gallwn weithredu'r broses

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to take another look at that area to consider whether we could make a more positive impact

Welsh

hoffwn gael golwg arall ar yr ardal honno i ystyried a allem gael effaith mwy cadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first i want to respond to jonathan morgan and owen john thomas , who used the scottish experience as an example

Welsh

i ddechrau yr wyf am ymateb i jonathan morgan ac owen john thomas , a ddefnyddiodd brofiad yr alban fel enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as more work is done with the uk government , that position will change

Welsh

wrth i ragor o waith gael ei wneud gyda llywodraeth y du , bydd y sefyllfa honno'n newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as we take this scheme forward , we are operating in a more positive framework and environment where people can see the benefits of linking social , economic and environmental issues

Welsh

wrth inni ddatblygu'r cynllun hwn ymhellach , gweithredwn o fewn fframwaith ac amgylchedd mwy positif lle y gall pobl weld manteision cysylltu materion cymdeithasol , economaidd ac amgylcheddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at that time , economic growth projections were much more positive and the uk economy was expected to grow by 2 per cent to 2 .5 per cent

Welsh

bryd hynny , yr oedd y rhagamcaniadau am dwf economaidd yn llawer mwy cadarnhaol ac yr oedd disgwyl i economi'r du dyfu ar gyfradd o 2 y cant i 2 .5 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the moment -- and i speak from experience as a former teacher -- many of our schools do not have enough basic resources

Welsh

ar hyn o bryd -- a siaradaf o brofiad fel cyn-athro -- nid oes digon o adnoddau sylfaenol ar gael yn nifer o'n hysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , the investment in bus services continues as more elderly and disabled people take advantage of free travel

Welsh

hefyd , mae'r buddsoddiad mewn gwasanaethau bysiau yn parhau wrth i fwy o'r henoed a'r anabl fanteisio ar deithio am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : i welcome the report , but i believe that the debate and its result would be more positive if the plaid cymru amendment were adopted

Welsh

dafydd wigley : croesawaf yr adroddiad , ond credaf y byddai'r ddadl a'i chanlyniad yn fwy positif o dderbyn gwelliant plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,931,559,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK