Results for rather often translation from English to Welsh

rather
dylai fod

how often
pa mor aml

nick gets on his high horse rather too often
mae nick yn mynd ar gefn ei geffyl gwyn braidd yn rhy aml

happen to often
ty digwydd

would you rather?
byddai'n well gennych chi

it is rather pathetic
mae'n bathetig braidd

'live well, often laugh,
chwerthin yn aml

rather than "el explained..."
yn hytrach na “esboniodd el.....”

i'd rather come early
basai'n well gen i

progress is therefore rather slow
braidd yn araf yw'r cynnydd felly

live good, laugh often love much
byw'n dda, chwerthin yn aml, caru'n fawr

i often given labour replies
rhoddaf ymatebion llafur yn aml

presented the report rather than el.
gyflwynodd yr adroddiad yn hytrach nag el.

jeff cuthbert : i am rather confused
jeff cuthbert : yr wyf yn drysu braidd

lover, sweetheart (often facetiously)
carmon

it would , rather , shame some farmers
yn hytrach , byddai'n codi cywilydd ar rai ffermwyr

first minister : this matter arises often
prif weinidog cymru : mae'r mater hwn yn codi'n gyson

this question concerns tintern , rather than swansea
mae'r cwestiwn hwn yn ymwneud â thyndyrn , nid abertawe

may we have shorter rather than longer speeches ?
a allwn gael areithiau byrrach yn hytrach na hirach ?

amendment 4 concerns local government , rather than quangos
mae gwelliant 4 yn ymwneud â llywodraeth leol , nid cwangos