Results for read a story translation from English to Welsh

its record tells a story
mae ei record yn dweud y cyfan

every figure tells a story
mae hanes y tu ôl i bob ffigur

do you read a newspaper
wyt ti’n mynd u'r dosbarrh yfory

i have just read a book called
dw i newydd ddarllen llyfr o'r enw

if so , i have read a different document
os felly , yr wyf fi wedi darllen dogfen wahanol

it is difficult to read a 67 page document
mae'n anodd darllen dogfen 67 tudalen

however , the programme was desperate for a story and therefore invented one
fodd bynnag , yr oedd y rhaglen yn cael trafferth i gael stori ac oherwydd hynny fe ddyfeisiodd un

if there was ever a story of bringing town and country together , that is it
os bu erioed stori am ddod â gwlad a thref at ei gilydd , dyna hi

the secretary of state read a four-page statement
darllenodd yr ysgrifennydd gwladol ddatganiad pedair tudalen

however , the figures tell a story , as do the figures for the uk as a whole
fodd bynnag , mae'r ffigurau yn adrodd stori , fel y gwna'r ffigurau ar gyfer y du gyfan

it is a story of the real benefits and gains that wales gets from being in the european union
mae'n stori am y manteision a'r enillion gwirioneddol y mae cymru yn eu cael drwy fod yn yr undeb ewropeaidd

it appears that she has read a different report from the rest of us
mae'n ymddangos ei bod wedi darllen adroddiad gwahanol i'r gweddill ohonom

i am sure that you would not want to leave the impression that this was just a story whipped up by the media
yr wyf yn sicr na fyddech eisiau rhoi'r argraff mai dim ond stori wedi ei chreu gan y cyfryngau oedd hon

if you have a story to tell , you should have nothing to fear about holding a debate on this crucial issue
os oes gennych rywbeth i'w ddweud , ni ddylai fod arnoch ofn cynnal dadl ar y mater hollbwysig hwn

i hope that members will excuse me for going into this in some depth , because it is a story that needs to be told
gobeithiaf y bydd yr aelodau'n fy esgusodi am fynd yn eithaf manwl i hyn , oherwydd mae'n stori y dylid ei hadrodd

i cannot be held responsible for not having read a letter that i have not yet received
ni allaf fod yn gyfrifol am beidio â darllen llythyr nad wyf wedi ei dderbyn eto

the first minister : it sounds like a story of true community heroism and i strongly commend it , as you do , david
prif weinidog cymru : mae'n swnio fel stori o arwriaeth gymunedol wirioneddol ac fe'i cymeradwyaf yn gadarn , fel chwithau , david

clearly , the information that is coming out is misleading , and it has created a story in relation to this so-called policy
yn amlwg , mae'r wybodaeth sy'n cael ei chyfleu yn gamarweiniol , ac mae wedi creu stori o ran y polisi honedig hwn

having failed on that front , the story was changed completely and then became a story about a shortage of money from the documentation on the capital programme
wedi methu ar y pwynt hwnnw , newidiwyd y stori'n llwyr ac wedyn aeth yn stori am brinder arian yn ôl y gwaith papur ar y rhaglen gyfalaf

i have not had nor read a copy of the report and , as far as i am aware , neither has any other minister
nid wyf wedi derbyn na darllen copi o'r adroddiad a , chyn belled ag yr wyf yn ymwybodol , nid oes unrhyw weinidog arall wedi gwneud hynny ychwaith