Results for reciting translation from English to Welsh

reciting group
llefaru grwp

the ones reciting that same old story often are the ones intent on dividing wales
y rhai sydd yn canu'r diwn gron honno'n aml yw'r rhai sydd am rannu cymru

joyce francis was reciting the five times table whilst she was washing her tights.
roedd joyce francis adrodd y tabl bum gwaith tra ei bod yn golchi ei nheits.

it was on tuesday 7 april 1987 that joyce francis was reciting the five times table whilst she was washing her tights.
yr oedd ar ddydd mawrth 7 ebrill, 1987 bod joyce francis yn adrodd y tabl bum gwaith tra ei bod yn golchi ei nheits.

reciting englynion from off the maen llog to boast that nonsense that their gorsedd will be still alive when the sun has been extinguished,
yn adrodd englynion oddiar y maen llog i frolio y bydd ffwlbri eu gorsedd hwy fyw pan fydd yr haul wedi diffodd,

these are not my figure ; they come from the office for national statistics , nick , and i would have expected you to criticise me for over-enthusiasm rather than for reciting them like a robot
nid fy ffigurau i yw'r rhai ; maent yn dod o'r swyddfa ystadegau gwladol , nick , a byddwn wedi disgwyl ichi fy meirniadu am fod yn orfrwdfrydig yn hytrach nag am eu hadrodd fel robot

extending access to 11-14 year old children and applying for a grant to pay for buses for trips and staff costs so that children can be given coaching in clog dancing, folk dancing, singing, reciting etc.
ymestyn mynediad i blant 11 - 14 oed a hefyd ceisio am grant i dalu am fysiau i gynnal tripiau a thalu costiau staff er mwyn i'r plant cael hyfforddiant clocsio, dawnsio gwerin, canu, adrodd ac yn y blaen.