Results for reclamation translation from English to Welsh

its reputation as an inward investment machine and as a land reclamation agency has been unquestionable since its inception
bu ei enw da fel cyfrwng mewnfuddsoddi ac fel asiantaeth adfer tir yn gwbl ddilys ers ei sefydlu

in relation to land reclamation , the last thing our communities need are derelict brownfield sites left behind by corus
o ran adfer tir , y peth olaf sydd ei angen ar ein cymunedau yw safleoedd tir llwyd segur wedi'u gadael yn wag gan corus

i had a wry smile when i looked at the document because it refers to hamadryad park , ferry road and the reclamation of the tip
gwenais yn gam pan edrychais ar y ddogfen oherwydd mae'n cyfeirio at hamadryad park , ferry road ac adennill y domen

however , while holes in the ground from previous industrial activity exist , limited landfill can be beneficial for reclamation and subsequent restoration
fodd bynnag , tra bod tyllau yn y ddaear wedi eu creu gan weithgaredd diwydiannol yn y gorffennol yn bodoli , gall rhywfaint o dirlenwi fod o fudd o ran adennill tir a'i adfer

also , a package that has been drawn up for the reclamation of a steelworks site that stood idle for many years would never have succeeded without direct intervention from us
hefyd , ni fyddai pecyn a luniwyd ar gyfer adfer safle gwaith dur a fu'n segur ers nifer o flynyddoedd fyth wedi llwyddo heb ymyrraeth uniongyrchol gennym ni

geraint davies : is the first secretary aware that the lg investment was financed partly by the welsh development agency by postponing urgently needed land reclamation schemes in the valleys , such as coedely
geraint davies : a yw'r prif ysgrifennydd yn gwybod bod buddsoddiad lg wedi ei ariannu'n rhannol gan awdurdod datblygu cymru drwy ohirio cynlluniau adfer tir yr oedd angen brys amdanynt yn y cymoedd , fel yr un yng nghoed-elái

i am also grateful for the support it will make , through community regeneration packages to the local authority , with land reclamation and so on , and for bringing back the passenger rail service to abertillery and ebbw vale for us all in the gwent valleys
yr wyf hefyd yn ddiolchgar am y cymorth a rydd , drwy becynnau adfywio cymunedau i'r awdurdod lleol , i adfer tir ac ati , ac am adfer y gwasanaeth rheilffordd i deithwyr i abertyleri a glynebwy i bawb ohonom yng nghymoedd gwent

however , the reclamation project with regard to the old town dock and some of the spare corus land now becoming available means that there is a huge task -- and huge potential -- facing newport unlimited
fodd bynnag , oherwydd y prosiect adfer sy'n gysylltiedig â hen ddoc y dref a rhywfaint o'r tir o eiddo corus a oedd dros ben ac sydd ar gael yn awr , mae tasg aruthrol -- a photensial aruthrol -- yn wynebu newport unlimited

the minister for environment ( sue essex ) : the reclamation of the former phurnacite plant at abercwmboi and the adjoining ancit plant site is the subject of an ongoing mediation process , led by the environment council
y gweinidog dros yr amgylchedd ( sue essex ) : mae adfer yr hen waith phurnacite yn abercwmboi a safle cyfagos gwaith ancit yn destun proses canoli ar hyn o bryd , o dan arweiniad cyngor yr amgylchedd

a ) planning appeal by walters mining ltd for the proposed reclamation of derelict land accompanied by extraction , processing and sale of coal and sandstone at winch fawr west , winch fawr road , heolgerrig , merthyr tydfi ;
a ) apêl gynllunio gan walters mining cyf ar gyfer y bwriad i adfer tir diffaith ynghyd â thynnu , prosesu a gwerthu glo a thywodfaen yn winch fawr west , winch fawr road , heolgerrig , merthyr tudfu ;