Results for recruit translation from English to Welsh

jane hutt : we must recruit more gps
jane hutt : rhaid inni recriwtio rhagor o feddygon teulu

this will make it difficult to recruit teachers
bydd hyn yn ei gwneud yn anodd i recriwtio athrawon

had you done the same , we could recruit them now
pe baech chi wedi gwneud yr un fath , gallem eu recriwtio'n awr

that is the need to train and recruit more doctors
hynny yw , yr angen i hyfforddi a recriwtio mwy o feddygon

we will recruit proofreaders and draw up a marketing plan.
byddwn yn recriwtio profwyr ac yn llunio cynllun marchnata.

now is the time to recruit -- soon it will be too late
dyma'r amser i recriwtio -- bydd yn rhy hwyr cyn bo hir

if you had trained them , we would be able to recruit them
pe byddech chi wedi'u hyfforddi , byddem yn gallu eu recriwtio

departments need additional staff but they are not available to recruit
mae angen staff ychwanegol ar adrannau ond nid ydynt ar gael i'w recriwtio

however , to recruit staff and to develop a unit takes time
fodd bynnag , mae'n cymryd amser i recriwtio staff ac i ddatblygu uned

i understand that wireless systems will recruit now for opening in april
deallaf y bydd wireless systems yn recriwtio'n awr erbyn yr agoriad yn ebrill

i would like to know what plans are in the pipeline to recruit more vets
hoffwn wybod pa gynlluniau sydd ar y gweill i recriwtio mwy o filfeddygon

it is critical for us to increase the pool of talent from which we recruit
mae'n hollbwysig inni gynyddu'r gronfa o ddoniau y gallwn recriwtio ohoni

although it has some problems retaining staff , it can easily re-recruit
er bod ganddo rai problemau wrth gadw staff , mae'n ddigon hawdd iddo ailrecriwtio

however , it failed to recruit enough staff and had to go to eastern europe
fodd bynnag , methodd â recriwtio digon o staff a bu'n rhaid iddo fynd i ddwyrain ewrop

by 2010 , we aim to recruit an additional 6 ,000 -- an increase of 24 per cent
erbyn 2010 , ein nod yw recriwtio 6 ,000 yn ychwanegol -- cynnydd o 24 y cant

due to the inadequate fees , she is finding it difficult to keep the home open and to recruit staff
oherwydd y diffyg ffioedd , mae'n ei chael yn anodd i gadw'r cartref ar agor ac i recriwtio staff

a problem could emerge if social services are under stress because they cannot recruit enough people
gallai problem ddod i'r golwg os yw'r gwasanaethau cymdeithasol dan bwysau oherwydd nad ydynt yn gallu recriwtio digon o bobl

however , we must ensure that we recruit and retain those staff , particularly nurses , more vigorously
fodd bynnag , rhaid inni wneud mwy o ymdrech i sicrhau ein bod yn recriwtio ac yn cadw'r staff hynny , yn enwedig nyrsys

david lloyd : what is the labour government doing to recruit specialists to hospitals across wales ?
david lloyd : beth y mae'r llywodraeth lafur yn ei wneud i recriwtio arbenigwyr i ysbytai ledled cymru ?

is it any wonder , therefore , that the local authority finds it difficult to recruit people from this profession ?
a oes ryfedd , felly , fod yr awdurdod lleol yn ei chael yn anodd recriwtio rhai o blith y proffesiwn hwn ?