Results for refute translation from English to Welsh

i refute that
anghytunaf â hynny

i wish to refute one thing
dymunaf wrthbrofi un peth

i refute the opposition's rhetoric
gwrthbrofaf rethreg y gwrthbleidiau

i refute his totally unfounded allegations
gwrthbrofaf yn llwyr ei honiadau di-sail

william graham : i refute that entirely
william graham : gwrthodaf hynny'n llwyr

i refute any allegations of mismanagement by the cabinet
gwrthbrofaf unrhyw honiadau o gamreoli gan y cabinet

however , i refute your comments on higher education
fodd bynnag , gwrthodaf eich sylwadau ar addysg uwch

jane davidson : i can refute almost everything that you have said
jane davidson : gallaf wrthbrofi bron popeth a ddywedasoch

i totally refute the allegation that promises made to him were not kept
gwrthodaf yn llwyr yr honiad na chadwyd addewidion a wnaethpwyd iddo

i refute absolutely any allegation that plenary business is being misused
gwrthodaf yn llwyr unrhyw honiad bod busnes y cyfarfodydd llawn yn cael ei gamddefnyddio

i may be wrong , and , if that is the case , you will refute me
efallai fy mod yn anghywir , ac os felly , cewch fy nghywiro

i refute any notion that we have not informed the assembly about this consultation
gwrthbrofaf unrhyw awgrym nad ydym wedi rhoi gwybod i'r cynulliad am yr ymgynghoriad hwn

christine gwyther : i totally refute everything that you have just orated , alun
christine gwyther : yr wyf yn gwrthod popeth a oedd yn eich araith yn llwyr , alun

i will always refute any proposal that gets in the way of us delivering a manifesto commitment
gwnaf bob amser wrthbrofi unrhyw gynnig sy'n ein rhwystro rhag cyflawni ymrwymiad maniffesto

andrew davies : i refute any allegation that this administration is being dilatory on this issue
andrew davies : gwrthodaf unrhyw honiad bod y weinyddiaeth hon yn araf yn hyn o beth

however , i wish to refute the allegation that the first secretary and this administration have sought to duck this issue
fodd bynnag , dymunaf wrthbrofi'r cyhuddiad bod y prif ysgrifennydd a'r weinyddiaeth hon wedi ceisio osgoi'r mater hwn

i also refute the idea that this report would have had a substantive effect on the debate on the deliberate release directive in december
yr wyf hefyd yn gwrthod y syniad y byddai'r adroddiad wedi cael effaith o bwys ar y ddadl ar y gyfarwyddeb ar ollwng yn fwriadol yn rhagfyr

however , i refute the allegation , which has been made more than once , that the cabinet is making statements on its own initiative
fodd bynnag , gwrthodaf yr honiad , a wnaethpwyd fwy nag unwaith , bod y cabinet yn gwneud datganiadau ar ei liwt ei hun

sue essex : i refute the suggestion that i gave a woolly repl ; eleanor seemed quite happy with my answer
sue essex : gwrthodaf yr awgrym imi roi ateb amwy ; yr oedd eleanor fel pe bai'n eithaf bodlon ar fy ateb

i refute the suggestions from ieuan and jocelyn that this queen's speech does not do anything to redistribute wealth and prosperity socially and geographically
anghytunaf ag awgrymiadau ieuan a jocelyn nad yw araith y frenhines eleni yn gwneud dim i ailddosbarthu cyfoeth a ffyniant ar sail gymdeithasol a daearyddol