Results for relatively less evidence translation from English to Welsh

registered social landlords , housing associations and council housing can be important in ensuring that the demands for housing by relatively less well-off people , as well as people with special needs , can be met
gall landlordiaid cymdeithasol cofrestredig , cymdeithasau tai a thai cyngor fod yn bwysig wrth sicrhau bod modd ateb y galw am dai gan bobl lai cefnog , yn ogystal â rhai sydd ag anghenion arbennig

the first minister : i understand , from those who study this subject more closely than i do , that what normally happens among relatively less well-off people is that they have to spend 100 per cent of their income and can just manage on that
y prif weinidog : cefais wybod , gan y rhai sy'n astudio'r pwnc hwn yn fanylach nag yr ydwyf fi , mai'r hyn a ddigwydd fel arfer ymysg pobl lai cefnog yw eu bod yn gorfod gwario 100 y cant o'u hincwm a'u bod yn gallu cael deupen y llinyn ynghyd

until now , the welsh assembly government local government modernisation agenda has focused on county or county borough councils , and we have given relatively less attention to the roles or functions of local councils -- our community and town councils , or ` cynghorau bro ' as they are known in welsh
hyd yma , mae agenda moderneiddio llywodraeth leol llywodraeth cynulliad cymru wedi canolbwyntio ar gynghorau sir neu gynghorau bwrdeistref sirol ac , o gymharu â hwy , yr ydym wedi rhoi llai o sylw i rolau neu swyddogaethau cynghorau lleol -- ein cynghorau tref a chymuned , neu ` gynghorau bro ' i arddel yr enw cymraeg